検索結果- 英語 - 英語

(intransitive, cricket, of the umpires) To ask the batsmen if they wish to continue playing in conditions of poor light. If they do not, play is suspended for bad light.

日本語の意味

クリケットにおいて、照明状態が悪い場合、審判がバッツマンに試合継続の意思を確認し、継続しない場合は試合を中断する手続きとして行われる行為

このボタンはなに？

When the cloud cover thickened and the ball became hard to see, the umpires had to offer the light to the batsmen before deciding whether to suspend play.

翻訳する

雲が厚くなってボールが見えにくくなったとき、審判は打者に試合を続けるかどうかを尋ねる必要があり、打者が続行を望まなければ視界不良のため試合は中断される。

詳細

関連語

offers the light

（ present singular third-person ）

offering the light

（ participle present ）

offered the light

（ participle past ）

offered the light

（ past ）

詳細

peace offering

名詞

日本語の意味

宗教的儀式などにおける祭儀的な献げ物 / 平和または和解を望んで、敵や対立相手に対して譲歩として提供されるもの（しばしばオリーブの枝の象徴を伴う）

このボタンはなに？

The priest offered a peace offering on the altar to atone for the sins of the village.

翻訳する

神官は村人たちの罪を贖うために、祭壇で和解のいけにえを捧げた。

詳細

関連語

peace offerings

（ plural ）

詳細

burnt offering

名詞

広義ユーモラス文体

(biblical, religion) A slaughtered animal offered and burnt on an altar, as an atonement for sin. / (by extension) Any sacrifice to a deity or deities, or to the deceased in such a way.

日本語の意味

罪の贖いのために祭壇上で焼かれるために捧げられた屠殺済みの動物。または拡大された意味で、神や先祖に対してこのように捧げられるいかなる犠牲（供え物）も指す。

このボタンはなに？

翻訳する

夜明けに祭司は人々のために赦しを祈り、子羊を祭壇に燔祭として捧げた。

詳細

関連語

burnt offerings

（ plural ）

詳細

heave offering

名詞

ユダヤ教

(Judaism) A voluntary Jewish offering lifted up before the Lord by the priest.

日本語の意味

ユダヤ教における、祭司によって神の前で持ち上げられる自発的な供え物

このボタンはなに？

During the festival, the priest lifted a heave offering before the congregation as a voluntary act of worship.

翻訳する

祭りの間、祭司は会衆の前で主の前に持ち上げて捧げる自発的な献げ物を奉げた。

詳細

関連語

heave offerings

（ plural ）

詳細

wave offering

名詞

ユダヤ教歴史的

(Judaism, historical) An ancient Jewish custom of moving the hands in succession towards the four points of the compass in presenting certain offerings; opposed to the heave offering, in which the hands were only lifted up and lowered.

日本語の意味

(ユダヤ教の歴史的意味) 古代ユダヤにおける儀式で、特定の供物を奉納する際に、手を順次、コンパスの四方に向けて動かす慣習。これは、対照的な「引き上げ奉納」とは異なり、引き上げのみならず四方向への動きが特徴である。

このボタンはなに？

At the museum lecture, the rabbi described a rare wave offering and demonstrated how the priest moved his hands successively toward the four points of the compass.

翻訳する

博物館の講義で、そのラビは珍しい古代ユダヤの儀式について説明し、特定の供え物を捧げる際に祭司が手を順に四方へ動かしたことを示した。

詳細

関連語

wave offerings

（ plural ）

詳細

Webで検索する