検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nuttiness.

nuttiness

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

ナッツのような風味や食感を有すること / 少し狂気じみた、または風変わりな様子

このボタンはなに？

The nuttiness of the toasted almonds balanced the sweetness of the chocolate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トーストしたアーモンドのナッツの風味がチョコレートの甘さとよく調和した。

詳細

nuttinesses

名詞

活用形複数形

plural of nuttiness

日本語の意味

（通常は比喩的に）風変わりで奇妙な性質、または少しおかしな状態 / （文脈によっては）ナッツ由来の風味や香ばしさ

このボタンはなに？

At the festival, food critics debated the chocolate's various nuttinesses, from toasted almond to subtle hazelnut flavors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで食の評論家たちは、トーストしたアーモンドからほのかなヘーゼルナッツの風味まで、チョコレートのさまざまなナッツの風味について議論した。

詳細

nutty

IPA（発音記号）

/ˈnʌti/

形容詞

俗語イギリス英語古風

Containing nuts. / Resembling or characteristic of nuts. / (slang) Barmy, crazy, mad. / (Britain, dated) Extravagantly fashionable

日本語の意味

ナッツを含む、またはナッツのような性質を持つ / 俗語で、馬鹿げた、狂っている、またはおかしな / （英国、古い表現）派手でエキセントリックな

このボタンはなに？

Please label any nutty desserts clearly so guests with allergies can avoid them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレルギーのあるゲストが避けられるように、ナッツ入りのデザートには分かりやすく表示してください。

詳細

nutty as a fruitcake

形容詞

口語比較不可

(simile, colloquial) Behaving in an eccentric, foolish, or kooky manner; very nutty.

日本語の意味

非常に風変わりで、ばかげた、または常軌を逸した行動をする様子 / 奇妙で常識外れな / 愉快におかしな振る舞いをする、という意味

このボタンはなに？

My neighbor is nutty as a fruitcake, organizing tea parties for stray cats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の隣人はとても風変わりで、野良猫のためにお茶会を開いています。

詳細

nutty slack

名詞

イギリス英語不可算名詞

(UK) A cheap fuel consisting of slack (coal dust) and small lumps of coal (nuts); unlike other solid fuel it was not rationed during the period after World War II.

日本語の意味

（英国）石炭の粉塵（スラック）と、石炭の小さな塊（ナッツ）からなる、安価な固体燃料。第二次世界大戦後の燃料配給制限の中で、他の固体燃料と異なり配給対象外であった。

このボタンはなに？

The old boiler was fed with nutty slack to keep the factory warm through the winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古いボイラーは、石炭の粉と小さな石炭の塊からなる安価な燃料を燃やして、冬の間工場を暖めていた。

詳細

nutty Irishman

名詞

A drink of coffee made with Irish cream and hazelnut liqueur.

日本語の意味

アイルランドのクリームとヘーゼルナッツリキュールを使用して作られたコーヒー飲料

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い午後、彼女はアイリッシュクリームとヘーゼルナッツリキュールを入れたコーヒーを注文し、温かく甘い風味を味わった。

詳細

nutty Irishmen

名詞

活用形複数形

plural of nutty Irishman

日本語の意味

この表現は単語自体の意味を示しているのではなく、「nutty Irishman」の複数形であることを説明しています。つまり、単数形の「nutty Irishman」（通常「風変わりな、または常軌を逸したアイルランド人」といった意味を持つ）の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The pub grew lively as a dozen nutty Irishmen burst into song, clinking their glasses and laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パブは12人の風変わりなアイルランド人たちが歌い始め、グラスを鳴らして笑いながら賑やかになった。

詳細

nutty as a fruit cake

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of nutty as a fruitcake

日本語の意味

非常におかしい、常軌を逸した状態を表す慣用句。通常は「crazy as a fruitcake」と同義で、『非常に気が狂っている』や『非常識な行動をする』という意味で使われる。

このボタンはなに？

That theory is nutty as a fruit cake and will never convince the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その理論はフルーツケーキのようにおかしくて、委員会を納得させることは決してないだろう。

詳細

Webで検索する