検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

noses...

leaf-nosed bat

名詞

A bat of the family Phyllostomidae, having a pointed projection on the snout.

日本語の意味

フィロストミダエ科に属するコウモリで、鼻先に鋭い突起（葉状の構造）を持つ種

このボタンはなに？

The leaf-nosed bat hovered silently at the cave entrance as scientists set up their recording equipment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鼻に葉状の突起があるコウモリは、科学者たちが記録機器を設置する間、洞窟の入り口で静かに舞っていた。

詳細

関連語

leaf-nosed bats

（ plural ）

詳細

pay through the nose

動詞

慣用表現

(idiomatic) To pay an exorbitant or excessive amount, either in money or in some other manner.

日本語の意味

非常に高い料金を支払う / 極端に高い代金を支払う / 莫大な金額を払う

このボタンはなに？

We had to pay through the nose for last-minute concert tickets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは直前のコンサートのチケットに法外な金額を支払わなければなりませんでした。

詳細

関連語

pays through the nose

（ present singular third-person ）

paying through the nose

（ participle present ）

paid through the nose

（ participle past ）

paid through the nose

（ past ）

詳細

in front of one's nose

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Plain; clearly apparent; obvious.

日本語の意味

目の前にあるほど明白で、隠されていない / あからさまで、はっきりと示されている / 疑う余地がなく、誰の目にも明らかである

このボタンはなに？

Sometimes the answer is in front of one's nose, but people overcomplicate things.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時には答えがすぐ目の前にあるのに、人々は物事を複雑に考え過ぎる。

詳細

nose out of joint

名詞

慣用表現

(idiomatic) An emotional state where someone is in a bad mood because he/she has been offended by or taken exception (objected) to some action. This action usually involves being seen in an inferior light to another person.

日本語の意味

誰かの行動によって、自分が他の人より劣った存在と見なされ、不快感や腹立たしさを感じる状態 / 軽視されたり、扱いに不満を感じ、機嫌が悪くなる感情状態

このボタンはなに？

He let his nose out of joint ruin the whole afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は機嫌の悪さのせいで午後の時間を台無しにしてしまった。

詳細

関連語

noses out of joint

（ plural ）

詳細

stick one's nose in

動詞

くだけた表現

(informal) To be nosy; to meddle or interfere in the affairs of another.

日本語の意味

他人の私事に詮索して余計な口を出す、干渉する / 他人の事に無断で首を突っ込む、余計なお世話をする

このボタンはなに？

It's rude to stick one's nose in other people's affairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人のことに首を突っ込むのは失礼だ。

詳細

関連語

sticks one's nose in

（ present singular third-person ）

sticking one's nose in

（ participle present ）

stuck one's nose in

（ participle past ）

stuck one's nose in

（ past ）

詳細

red-nose tetra

名詞

firehead tetra

日本語の意味

ファイアーヘッドテトラ

このボタンはなに？

A red-nose tetra darted among the plants, its bright head flashing like a small ember.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファイヤーヘッド・テトラが水草の間を素早く泳ぎ、その鮮やかな頭部が小さな火花のようにきらめいていた。

詳細

関連語

red-nose tetras

（ plural ）

詳細

rummy-nose tetra

名詞

firehead tetra

日本語の意味

赤みがかった鼻を持つテトラという淡水魚の一種。英語名「firehead tetra」に由来し、頭部に特徴的な赤い色があることからそう呼ばれている。 / ファイヤーヘッドテトラとも呼ばれ、観賞魚として人気のある熱帯魚の一種。

このボタンはなに？

The rummy-nose tetra darted through the school when it sensed danger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのファイアヘッド・テトラは危険を察知すると群れの中を素早く泳ぎ抜けた。

詳細

関連語

rummy-nose tetras

（ plural ）

詳細

ski-ramp nose

名詞

別表記異形

Alternative form of ski-jump nose

日本語の意味

「スキージャンプ型ノーズ」の別呼称。つまり、航空機などの機体で、スキージャンプの形状を模したノーズ部分を指す（いわゆるスキージャンプノーズの別表現）。

このボタンはなに？

The engineer modified the ski-ramp nose to improve aerodynamics for the jump.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はスキージャンプのノーズを改良して、ジャンプ時の空力特性を向上させた。

詳細

関連語

ski-ramp noses

（ plural ）

詳細

ski jump nose

名詞

別表記異形

Alternative form of ski-jump nose

日本語の意味

『ski jump nose』は『ski-jump nose』の別表記として使われる、同一の概念を示す名詞です。

このボタンはなに？

Technicians considered the ski jump nose as an alternative to the standard nose design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは、標準のノーズ設計の代替としてスキージャンプノーズを検討した。

詳細

関連語

ski jump noses

（ plural ）

詳細

ski-slope nose

名詞

別表記異形

Alternative form of ski-jump nose

日本語の意味

「スキー・ジャンプ・ノーズ」の別表現。つまり、同じ鼻の形状を指す別の呼び方。

このボタンはなに？

The engineers redesigned the carrier's ski-slope nose to improve aircraft launch performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは航空機の発艦性能を向上させるために空母のスキージャンプのノーズを再設計した。

詳細

関連語

ski-slope noses

（ plural ）

詳細

Webで検索する