本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

turn over a new leaf

動詞
慣用表現

(idiomatic) To engage in self-improvement; to begin a good habit or shed a bad habit.

日本語の意味
心機一転する / 新たなスタートを切る / 更生して新しい生活を始める
英語の意味
(idiomatic) To engage in self-improvement; to begin a good habit or shed a bad habit.
このボタンはなに?

長年続いた悪い習慣を断ち、彼女は心を入れ替えて健康に専念することにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

New Guinea flightless rail

名詞

a bird from the family Rallidae, Megacrex inepta.

日本語の意味
ニューギニア原産の、飛べないササ類の鳥
英語の意味
a bird from the family Rallidae, Megacrex inepta.
このボタンはなに?

ニューギニアの飛べないクイナ(Megacrex inepta)は、沼の縁で静かに採餌し、飛べないにもかかわらず驚くほど警戒していた。

関連語

Early New High German

固有名詞

The form of the German language spoken from 1350 or 1500 to 1650 CE, successor to Middle High German.

日本語の意味
中期高ドイツ語の後継として、1350年または1500年から1650年まで使用されたドイツ語の形態
英語の意味
The form of the German language spoken from 1350 or 1500 to 1650 CE, successor to Middle High German.
このボタンはなに?

初期新高地ドイツ語の言語的特徴は、ドイツ語が中世的な形態から初期近代的な形態へとどのように移行したかを示している。

a new broom sweeps clean

ことわざ
比喩的用法

(figuratively) New management will often make radical changes.

日本語の意味
新しい経営者または管理体制が導入されると、従来のやり方を抜本的に変える大胆な改革が行われる傾向がある。 / 新体制が就任すると、すぐに従来のしきたりや方法を一新するための急進的な変化が起こる。 / 新しいリーダーの下では、いつもと違う新たなアプローチで組織全体に劇的な改革が加えられる。
英語の意味
(figuratively) New management will often make radical changes.
このボタンはなに?

取締役会が若いCEOを任命したとき、誰もが新しい経営陣は思い切った改革を行うだろうと言って、大きな変化に備えた。

new phone, who dis

表現
ユーモラス文体 俗語

(slang, humorous) Assertion that the recipient of a communication does not recognize the sender of the communication, implying that the sender is insignificant.

日本語の意味
「new phone, who dis」は、コミュニケーションにおいて、受信者が送信者を認識しておらず、その送信者が些細な存在であると冗談めかして主張する、スラング表現です。
英語の意味
(slang, humorous) Assertion that the recipient of a communication does not recognize the sender of the communication, implying that the sender is insignificant.
このボタンはなに?

見知らぬ番号からのメッセージを見て、冗談めかして「新しいスマホ、誰だこれ?」と返事した。

関連語

canonical

canonical

New Zealand king shag

名詞

A rare species of shag, Leucocarbo carunculatus, endemic to New Zealand.

日本語の意味
ニュージーランドに固有の希少なシャグ(鳥類)の一種、学名 Leucocarbo carunculatus。
英語の意味
A rare species of shag, Leucocarbo carunculatus, endemic to New Zealand.
このボタンはなに?

沿岸の調査中、写真家は潮間帯の岩の上で日光浴をしているニュージーランド固有の希少なウミウ(Leucocarbo carunculatus)を見つけて大いに喜んだ。

old wine in new bottles

名詞
別表記 異形 不可算名詞

Alternative form of old wine in a new bottle

日本語の意味
old wine in a new bottleの別形
英語の意味
Alternative form of old wine in a new bottle
このボタンはなに?

その政策を「新しい」と呼ぶのは、結局新しい瓶に詰めた古いワインにすぎず、実質的な変化は何もない。

new brooms sweep clean

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of a new broom sweeps clean

日本語の意味
a new broom sweeps cleanの別形
英語の意味
Alternative form of a new broom sweeps clean
このボタンはなに?

社のリトリートで、最高経営責任者は「新しいほうきはよく掃く」ということわざを引用し、新しい経営陣が非効率な手続きを一掃するだろうと強調した。

bad news travels fast

ことわざ

Bad news circulates quickly because people often spread it everywhere.

日本語の意味
悪いニュースはすぐに広まる(噂話として伝わる)
英語の意味
Bad news circulates quickly because people often spread it everywhere.
このボタンはなに?

会社が解雇を発表したとき、悪い知らせはすぐに広まり、夕方には皆が知っていた。

new wine in an old bottle

名詞
慣用表現

(idiomatic) A significant change introduced to an entrenched system or method. / (idiomatic) A new thing passed off as old.

日本語の意味
長年使われてきた体制や方法に対して、大きな改革や新たな要素を導入すること / 新しいものを既存の形に無理に合わせ、あたかも古くからあるもののように見せること
英語の意味
(idiomatic) A significant change introduced to an entrenched system or method. / (idiomatic) A new thing passed off as old.
このボタンはなに?

見慣れた形式にもかかわらず、その提案は旧来の仕組みに導入された大きな変化だとして改革派に称賛され、長年続いた手続きをついに解体すると主張された。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★