検索結果- 英語 - 英語

他動詞比喩的用法

日本語の意味

（植物が原因で）刺すような刺激を与えて発疹を引き起こす / 比喩的に、怒らせる、いらだたせる、挑発する

Be careful not to nettle your forearm on the bristly patch by the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道沿いのチクチクした茂みに前腕を擦りつけて、かぶれないように注意してください。

詳細

関連語

nettles

（ present singular third-person ）

nettling

（ participle present ）

nettled

（ participle past ）

nettled

（ past ）

詳細

nettle

IPA（発音記号）

/ˈnɛt(ə)l/

Especially, most species of herb genus Urtica, the stinging nettles: / Wood nettle (Laportea canadensis); / Bull nettles and spurge nettles of genus Cnidoscolus: / rock nettle (Eucnide);

日本語の意味

イラクサ（主にUrtica属の刺を持つ植物） / 木イラクサ（Laportea canadensisに相当する種） / 牛イラクサ・あばたイラクサ（Cnidoscolus属に属する種） / 岩イラクサ（Eucnide属に属する種）

I accidentally brushed against a nettle while collecting herbs and regretted it for the rest of the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬草を採っているときにイラクサにうっかり触れてしまい、そのチクチクした痛みが一日中続いて後悔した。

詳細

関連語

nettles

（ plural ）

詳細

nettled

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of nettle

日本語の意味

これは「nettle」の単純過去形および過去分詞形です。

She nettled him with her curt reply, and he spent the afternoon brooding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそっけない返事で彼の気分を害し、彼は午後中うじうじと過ごした。

詳細

nettled

形容詞

annoyed; offended

日本語の意味

苛立っている / 怒っている

He felt nettled when his suggestions were dismissed without consideration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分の提案が考慮もされずに却下されたとき、腹を立てた。

詳細

関連語

more nettled

（ comparative ）

most nettled

（ superlative ）

詳細

nettles

活用形複数形

plural of nettle

日本語の意味

この単語『nettles』は、『nettle』の複数形です。日本語では通常「イラクサ」として知られており、複数のイラクサを指します。

She carefully pulled the nettles from the garden before they could sting her children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は子供たちが刺されて痛がる前に、庭からイラクサを注意深く抜き取りました。

詳細

nettles

複数形複数形のみ

(nautical) Small lengths of cord attached to a sail, used to secure the excess fabric after reefing; reef points

日本語の意味

帆に取り付けられる小さな紐で、リーフィング後の余分な布を固定するために使用される（リーフポイントとして知られる）

After reefing the main, she hurriedly secured the excess canvas with the nettles to keep the sail tidy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メインセイルをリーフした後、彼女は帆布の余りをきちんとまとめるためにリーフィング用の小さな紐で急いで固定した。

詳細

nettles

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of nettle

日本語の意味

これは、『nettle』という動詞の三人称単数単数現在形（現、第三人称単数形）を示す活用形です。

The constant criticism nettles her, but she hides her frustration with a polite smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絶え間ない批判が彼女を苛立たせるが、彼女は礼儀正しい笑顔でその苛立ちを隠している。

詳細

Nettles

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓、つまり名字として用いられる

Nettles reserved a table at the restaurant to celebrate the promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネトルズさんは昇進を祝うためにレストランの席を予約した。

詳細

nettling

活用形分詞現在形

present participle of nettle

日本語の意味

この単語「nettling」は、動詞「nettle」の現在分詞形であり、動詞の活用形の一つです。

She kept nettling him about the mistake, even after he'd apologized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼が謝った後でも、そのミスについて彼をいらいらさせ続けた。

詳細

nettling

可算名詞不可算名詞

(ropemaking) A process, resembling splicing, by which two ropes are joined so as to form one rope. / The process of tying together the ends of yarns in pairs, to prevent tangling.

日本語の意味

（ロープ製作において）二本のロープを一つに編み合わせる、または繋ぎ合わせる工程 / （糸や紗において）絡まり防止のため、対になった端を結ぶ工程