検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nerd

nerd glasses

名詞

複数形複数形のみ

Plastic eyeglasses with thick, horn-rimmed (typically black) frames, characteristically worn by nerds and members of the hipster subculture.

日本語の意味

プラスチック製の、太くて角張った（通常は黒色の）フレームを持つ眼鏡。主にオタクやヒップスターのサブカルチャーに属する人々が着用する。

このボタンはなに？

She adjusted her nerd glasses before stepping onto the stage to give her presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は発表のために舞台に上がる前に、厚い黒縁のプラスチック製の眼鏡を直した。

詳細

nerd poling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of nerd pole

日本語の意味

提供された英語の説明は意味ではなく活用形についての記述です。「nerd poling」は「nerd pole」の現在進行形（present participle）を示しています。

このボタンはなに？

She spent the afternoon nerd poling through old forum threads to find obscure technical details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後ずっと、古いフォーラムのスレッドをオタクのように夢中になって読み込み、珍しい技術的な詳細を探していた。

詳細

nerded out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of nerd out

日本語の意味

この単語「nerded out」は、「nerd out」という動詞の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I totally nerded out over the vintage computer at the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は博物館のヴィンテージコンピュータにすっかり夢中になった。

詳細

word nerd

名詞

A person who is very fond of and knowledgeable about words, their uses, origins and histories, and who typically excels at anagrams, crosswords, and other word games.

日本語の意味

言葉に強い関心を持ち、用法や起源、歴史に精通している人 / 単語愛好家、または言葉マニア / アナグラムやクロスワードなど、言葉遊びに秀でた人

このボタンはなに？

During trivia night, our resident word nerd solved the cryptic clue that stumped everyone else.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トリビアナイトで、私たちのチームの言葉オタクが他の誰も解けなかった難解な手がかりを解いた。

詳細

nerd-snipe

動詞

To present someone with a very interesting problem to solve, distracting them from whatever they were doing previously.

日本語の意味

知的好奇心をくすぐる難問を出して、相手の注意を元々行っていた作業から逸らす行為 / オタクや知識人に対して魅力的な問題を提示し、本来の作業や活動から気をそらすこと

このボタンはなに？

She managed to nerd-snipe me during the meeting by asking a question about algorithmic complexity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議中にアルゴリズムの計算量についての質問をして、私を魅力的な問題に引き込んで本来の作業から気をそらしてしまった。

詳細

nerd snipe

動詞

別表記異形

Alternative form of nerd-snipe

日本語の意味

「nerd snipe」は、特にオタクや学者など、ある種の知的好奇心が旺盛な人を、極めてマニアックな話題で誘惑して、彼らの注意を逸らし、本来の作業や対話を中断させる行為を指します。 / 別の言い方として、極端に専門的またはニッチな話題を提供することで、相手を夢中にさせ、結果としてその人が元々の目的を果たせなくなるような行動とも解釈できます。