検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nails.

common nails

名詞

活用形複数形

plural of common nail

日本語の意味

「common nail」の複数形、つまり一般的な（通常使用される）釘の複数形を指します。

このボタンはなに？

I bought a box of common nails to repair the loose fence boards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェンスの緩んだ板を修理するために、普通の釘を一箱買いました。

詳細

sinker nails

名詞

活用形複数形

plural of sinker nail

日本語の意味

「sinker nail」の複数形。すなわち、頭部が素材に沈み込むように設計された釘（沈み釘）を指す。

このボタンはなに？

We used sinker nails to secure the deck boards before applying the finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕上げを塗る前に、デッキの板を固定するためにレジンコーティングされた枠組み用の釘を使いました。

詳細

nails down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of nail down

日本語の意味

「nails down」は「nail down」の第三人称単数形（単純現在形）です。

このボタンはなに？

She nails down the timeline before the stakeholders arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は利害関係者が到着する前にスケジュールを確定する。

詳細

clout-nails

名詞

活用形複数形

plural of clout-nail

日本語の意味

「clout‐nails」は「clout‐nail」の複数形です。

このボタンはなに？

The carpenter kept a box of clout-nails in the workshop for repairing the barn roof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は納屋の屋根を修理するために、工房に丸頭釘の箱を置いておきました。

詳細

coffin nails

名詞

活用形複数形

plural of coffin nail

日本語の意味

この単語は「coffin nail」の複数形です。つまり、単数形の「coffin nail」（棺の釘、棺桶を固定するための釘）を複数にした形を示しています。

このボタンはなに？

She kept a jar of rusty coffin nails on the mantel as a grim reminder of the town's past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は町の過去を不吉に思い出させるものとして、マントルピースにさびた棺桶の釘を瓶に入れて飾っていた。

詳細

hard as nails

形容詞

慣用表現比較不可

(simile, idiomatic) Very unsympathetic; callous / (simile, idiomatic) Able to endure difficulties; tough

日本語の意味

非常に無情で冷淡な、情け容赦のない性格 / 困難に耐えることができる、非常に頑固でタフな性質

このボタンはなに？

My boss is hard as nails, never showing any sympathy when we make mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の上司は非常に無情で、私たちが間違いを犯しても決して同情を示しません。

詳細

bullen-nails

名詞

活用形複数形

plural of bullen-nail

日本語の意味

「bullen‐nails」は「bullen‐nail」の複数形です。つまり、単数形「bullen‐nail」に対して、複数の対象を表すための形となります。

このボタンはなに？

The carpenter kept a box of bullen-nails next to his toolbox for the old barn repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は古い納屋の修理のため、工具箱のそばにバレン釘の箱を置いていた。

詳細

tough as nails

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, simile) Having a hard, strong, and determined mindset. / (simile) Very hard; tough

日本語の意味

非常に頑丈かつ、精神的にも肉体的にも強靭で、困難に屈しないさま。 / 非常に硬く、耐え抜く強さを持っていること。

このボタンはなに？

My grandmother is tough as nails, fixing her own roof after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母は非常に頑丈で意志が強く、嵐の後に自分で屋根を修理しました。

詳細

gimp nails

名詞

活用形複数形

plural of gimp nail

日本語の意味

「gimp nails」は、名詞『gimp nail』の複数形を示します。

このボタンはなに？

The antique sofa looked pristine after I replaced the gimp nails along its trim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

縁飾りに沿ってギンプ用の飾り鋲を取り替えたら、アンティークのソファが見違えるほどきれいになった。

詳細

spit nails

動詞

慣用表現

(idiomatic) To speak or sputter in a very angry manner.

日本語の意味

激怒した状態で、口ごもりながら怒りをぶちまける / 怒りに任せて、もたもたと口から言葉を発する / 猛烈な怒りを露わにしながら、つまったり言葉に詰まったりして話す

このボタンはなに？

When he learned about the betrayal, he began to spit nails at everyone in the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りを知ったとき、彼は会議で皆に激しく怒鳴り散らし始めた。

詳細