検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mutat

mutatis mutandis

IPA（発音記号）

/m(j)uːˌtɑːtɪs muːˈtandɪs/

副詞

特に比較不可

日本語の意味

必要な変更が加えられている状態で / 必要な修正・調整を施した上で / 必須の変更を反映させた状態で

このボタンはなに？

The contract's arbitration clause applies mutatis mutandis to disputes arising under the licensing agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約の仲裁条項は、ライセンス契約に起因する紛争にも、必要な変更を加えた上で適用される。

詳細

mutationism

名詞

不可算名詞

日本語の意味

突然変異を進化の創造的原理および不連続性の源とみなし、進化の変化における途切れや新規性を強調する理論（特に現代遺伝学の創始者によって提唱された理論）

このボタンはなに？

Many early geneticists advocated mutationism, arguing that sudden genetic changes drive speciation more than gradual selection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの初期の遺伝学者は突然変異説を支持し、突然の遺伝的変化が漸進的な選択よりも種分化を促すと主張した。

詳細

mutatis mandis

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of mutatis mutandis

日本語の意味

「mutatis mutandis」の代替形、すなわち、必要な点を変更したうえで同じ議論や論証を適用できるという意味で使われる表現です。

このボタンはなに？

The committee applied last year's budget adjustments, mutatis mandis, to reflect the expanded project requirements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、拡大したプロジェクトの要件を反映させるために、前年の予算調整を必要な変更を加えた上で適用した。

詳細

mutatis mundi

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of mutatis mutandis

日本語の意味

「mutatis mundi」は、「mutatis mutandis」の別形態、すなわち同じ意味を持つ表現の異なる表記として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

The guidelines for urban planning apply mutatis mundi to rural development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画の指針は、必要な変更を加えれば、農村開発にも適用される。

詳細

mutationists

名詞

活用形複数形

plural of mutationist

日本語の意味

"mutationists" は "mutationist" の複数形を表す、つまり単語自体の意味ではなく、複数形の活用表現です。

このボタンはなに？

Some mutationists argued that large mutations were the primary drivers of evolutionary change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の突然変異説支持者は、大きな突然変異が進化的変化の主要な原動力であると主張した。

詳細

mutatively

副詞

(genetics, biochemistry) Through a mutation or a series of mutations.

日本語の意味

突然変異または一連の突然変異を通じて（遺伝学、生化学の文脈で用いられる）

このボタンはなに？

The bacteria mutatively gained the ability to metabolize the new compound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その細菌は突然変異を経て新しい化合物を代謝する能力を獲得した。

詳細

mutationist

名詞

One who believes in the theory of mutationism.

日本語の意味

突然変異説を支持する者 / 突然変異説信奉者

このボタンはなに？

The mutationist argued that sudden large changes, rather than gradual selection, drove the evolution of the new species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その突然変異説の支持者は、漸進的な選択ではなく突然の大きな変異が新種の進化を引き起こしたと主張した。

詳細

mutationistic

形容詞

比較不可

Relating to mutationism

日本語の意味

変異説に関する

このボタンはなに？

Her mutationistic theory about rapid morphological changes challenged the prevailing Darwinian views.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の変異主義的な理論は、急速な形態変化に関する支配的なダーウィン的見解に挑戦した。

詳細

Webで検索する