検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mufti

IPA（発音記号）

/ˈmʌfti/

名詞

可算名詞オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語不可算名詞

(countable, Islam) A Muslim scholar and interpreter of shari’a law, who can deliver a fatwa.

日本語の意味

ムフティ：イスラムの法学者、シャリーア法の解釈者であり、ファトワ（宗教的判決）を下す権限を持つ人物

このボタンはなに？

After months of debate, the village elders asked the mufti to issue a fatwa clarifying the marriage law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる議論の末、村の長老たちは結婚法を明確にするためにファトワーを出すようイスラム法学者に依頼した。

詳細

関連語

muftis

（ plural ）

詳細

muftis

名詞

活用形複数形

plural of mufti

日本語の意味

これは「mufti」の複数形であり、単語自体は「ムフティ」というイスラムの法学者を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Local muftis issued conflicting fatwas on the matter, leaving the community uncertain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のムフティーたちはこの問題について相反するファトワーを出し、地域社会を困惑させた。

詳細

MUFTI

固有名詞

略語頭字語別表記

Acronym of Minimum Use of Force and Tactical Intervention.

日本語の意味

「最小限の力の行使および戦術的介入」の略。つまり、必要最低限のForce（力）の使用と戦術的な介入を示す名称。

このボタンはなに？

At the morning briefing, the commander reminded the team that MUFTI is the guiding doctrine for ensuring operations employ the minimum necessary force and appropriate tactical intervention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のブリーフィングで、司令官はチームに対して、作戦は最小限の武力行使と戦術的介入の原則に基づき、必要最小限の武力と適切な戦術的対応を用いるべきだと再確認した。

詳細

mufties

名詞

活用形複数形

plural of mufty

日本語の意味

「mufties」は『mufty』の複数形であり、活用形としての変化を示すものです。

このボタンはなに？

The mufties gathered in the officers' mess, preferring civilian clothes to formal dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私服の人々は将校用食堂に集まり、正装ではなく普段着を好みました。

詳細

mufty

名詞

別表記古語

Archaic spelling of mufti.

日本語の意味

ムフティ：イスラム教法に基づく宗教的な法的見解（ファトワ）を下す、またはその資格を持つイスラム法学者のこと（“mufty”は「mufti」の古い綴り）

このボタンはなに？

After years in uniform, the veteran longed to wear mufty and move through the market unnoticed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も制服を着ていたその退役軍人は、私服を着て市場を人目につかずに歩きたいと切望していた。

詳細

関連語

mufties

（ plural ）

詳細

mufti day

名詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語

(Australia, Britain, New Zealand) A day on which school pupils are allowed to wear casual clothes which would on any other day be against the school's uniform policy.

日本語の意味

学校で制服を着る必要がない、私服や普段着を着てもよい日。 / （オーストラリア、イギリス、ニュージーランドの学校における）制服規定が緩和され、カジュアルな服装が許可される日。