検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fatwas

名詞

活用形複数形

plural of fatwa

日本語の意味

これは "fatwa" の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Scholars issued fatwas addressing the ethical concerns raised by new medical technologies.

翻訳する

学者たちは、新しい医療技術が引き起こす倫理的懸念に対処するために、イスラム法に基づく見解を発表した。

詳細

fatwa

IPA（発音記号）

/ˈfæ.twɑː/

名詞

(Islam) A legal opinion, decree or ruling issued by a mufti or other Islamic lawyer.

日本語の意味

イスラム教において、ムフティーまたはその他のイスラム法学者によって発行される法的見解、布告、または裁定

このボタンはなに？

After careful study, the council issued a fatwa clarifying the permissibility of the new financial practice.

翻訳する

慎重な検討の後、評議会は新しい金融慣行の許容性を明確にするためにイスラム法に基づく法的見解を示した。

詳細

fatwa

IPA（発音記号）

/ˈfæ.twɑː/

動詞

稀用他動詞

(rare, transitive) To make somebody the subject of a fatwa, especially a ban or death sentence.

日本語の意味

（宗教的な文脈で）人に対してファトワ、すなわち禁制令や死刑宣告などの処罰を科すこと。 / 人をファトワの対象、つまり宗教法に基づく制裁の対象にすること。

このボタンはなに？

Militant leaders fatwa the author after his speech, effectively calling for his exile or death.

翻訳する

過激派指導者たちはその演説の後、著者を宗教的な死刑宣告の対象にし、事実上、追放や処刑を呼びかけた。

詳細

fatwaed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fatwa

日本語の意味

「fatwaed」は、動詞「fatwa」の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。

このボタンはなに？

When the community faced uncertainty, the mufti fatwaed a clear ruling to settle the dispute.

翻訳する

共同体が不確かな状況に直面したとき、ムフティーは争いを収めるために明確なファトワ（宗教的見解）を出した。

詳細

fatwaing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fatwa

日本語の意味

「fatwaing」は「fatwa」の現在分詞形です。つまり、動詞として使用した場合、「fatwa（ファトワ）」を発行する、または発布しているという動作の活用形を表します。

このボタンはなに？

Fatwaing on modern medical questions, the mufti carefully weighed both scripture and science.

翻訳する

現代の医療問題についてファトワを出す際、ムフティーは経典と科学の双方を慎重に検討した。

詳細

Webで検索する