検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mother[…]

motherfuckery

俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) nonsense; foolery

日本語の意味

くだらないこと、無意味な行為 / ふざけた行為、ばかげた振る舞い

このボタンはなに？

He said the entire project was just corporate motherfuckery and not a genuine attempt to improve things.

彼は、そのプロジェクト全体が改善しようという真剣な試みではなく、単なる企業の茶番だと言った。

motherdom

不可算名詞

The world, sphere, or unity of mothers; mothers collectively.

日本語の意味

母親たちの世界、領域、統一体（母親たちの集合体を示す）

このボタンはなに？

She found unexpected solidarity and support within the lively motherdom at the community center.

彼女は地域センターで活気ある母親たちの世界の中に思いがけない連帯と支援を見つけた。

motherfuckerdom

俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) The state or quality of being a motherfucker.

日本語の意味

母ファッカーであるという、下品で非常識な性質や状態（俗語的表現）

このボタンはなに？

After years of defending his behavior, his sudden embrace of motherfuckerdom shocked everyone who knew him.

何年も自分の振る舞いを弁護してきた彼が、突然クソ野郎ぶりを受け入れたことで、彼を知るすべての人がショックを受けた。

motherfuckerhood

俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) The state or quality of being a motherfucker.

日本語の意味

（俗語・非常に下品な表現）母親への侮蔑的用語『motherfucker』に基づく、そうした性質や状態、すなわち「マザファッカーである」という状態を意味する。

このボタンはなに？

Years of betrayals culminated in a reputation swallowed by motherfuckerhood that nothing he said could mend.

何年にもわたる裏切りの結果、彼の評判はクソ野郎であることに飲み込まれ、彼の言葉では修復できなくなった。

motherfucks

活用形複数形

plural of motherfuck

日本語の意味

「motherfuck」の複数形。つまり、非常に下品な侮辱語である「motherfuck」を複数形で表現したものです。

このボタンはなに？

The protesters spray-painted the word motherfucks across the statue as a crude act of defiance.

抗議者たちは、彫像に卑猥な侮辱語の複数形をスプレーで書き付け、それが粗野な抵抗の表れとなった。

motherfunker

軽蔑的婉語俗語時々

(euphemistic, slang, sometimes derogatory) Motherfucker.

日本語の意味

俗語で、極めて侮蔑的な表現です。英語の 'motherfucker' の婉曲形として使われ、相手を強く非難・侮辱する意味合いを持ちます。ただし、文脈によっては冗談や驚きを表現する場合もあります。

このボタンはなに？

That motherfunker cut me off in traffic this morning.

今朝、あのクソ野郎が車線に割り込んできた。

関連語

motherfunkers

（ plural ）

motherfecker

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of motherfucker.

日本語の意味

「motherfecker」は「motherfucker」の発音表記として使われる変形語で、下品な侮辱語として相手を罵る際に用いられる。 / 日本語に意訳する場合、『くそったれ』や『この野郎』など、非常に卑俗かつ侮蔑的な表現として捉えられることが多い。

このボタンはなに？

He shouted 'motherfecker' at the referee in the heat of the game.

彼は試合の興奮の中で審判に向かって「マザーファッカー」と叫んだ。

関連語

motherfeckers

（ plural ）

motherfather

婉語活用形俗語

(slang) Euphemistic form of motherfucker.

日本語の意味

(スラング) マザーファッカー（母親に対する侮蔑語）の婉曲表現

このボタンはなに？

That motherfather stole my wallet.

あの野郎が私の財布を盗んだ。

関連語

motherfathers

（ plural ）

motherfathers

活用形複数形

plural of motherfather

日本語の意味

「motherfather」の複数形。

このボタンはなに？

The motherfathers at the community center organized a fundraiser for the orphanage.

コミュニティセンターの母でもあり父でもある人々が孤児院のために募金活動を企画した。

flag, motherhood and apple pie

アメリカ英語

日本語の意味

アメリカにおいて『flag, motherhood and apple pie』は、国旗や母性、アップルパイを通じて愛国心や伝統的価値観を象徴するものとして用いられる。 / 政治的文脈では、これらのシンボルは、強い愛国心や広く共有される伝統的価値観に訴えるため、疑問を呈しにくい、つまり批判されにくい対象として扱われる。

このボタンはなに？

To him, the flag, motherhood and apple pie were the unquestionable foundations of American identity.

彼にとって、愛国心や伝統的なアメリカの価値観はアメリカのアイデンティティの疑いの余地のない基盤だった。

関連語

flag

（ canonical ）

motherhood and apple pie

（ canonical ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★