English Dictionary

flag, motherhood and apple pie

名詞

アメリカ英語

(US, symbolically) Patriotism and traditional US values. / (US politics) Something that cannot be questioned because it appeals to patriotism and widely-held American traditional values.

日本語の意味

アメリカにおいて『flag, motherhood and apple pie』は、国旗や母性、アップルパイを通じて愛国心や伝統的価値観を象徴するものとして用いられる。 / 政治的文脈では、これらのシンボルは、強い愛国心や広く共有される伝統的価値観に訴えるため、疑問を呈しにくい、つまり批判されにくい対象として扱われる。

To him, the flag, motherhood and apple pie were the unquestionable foundations of American identity.

彼にとって、愛国心や伝統的なアメリカの価値観はアメリカのアイデンティティの疑いの余地のない基盤だった。

意味（1）

(US, symbolically) Patriotism and traditional US values.

意味（2）

(US politics) Something that cannot be questioned because it appeals to patriotism and widely-held American traditional values.

flag （ canonical ）

motherhood and apple pie （ canonical ）