検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mind...

right-minded

形容詞

Sane; clear-thinking. / Decent; morally upright.

日本語の意味

冷静で理性的な状態、すなわち正気であること / 道義的に正しく、品行方正であること

このボタンはなに？

The right-minded juror refused to be swayed by sensational testimony and focused only on the facts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良識のある陪審員は扇情的な証言に流されず、事実のみに集中した。

詳細

関連語

more right-minded

（ comparative ）

most right-minded

（ superlative ）

詳細

simple-minded

形容詞

Lacking subtlety or sophistication. / Lacking mental capacity; feeble-minded.

日本語の意味

洗練や巧妙さに欠け、単純すぎる / 知能や精神的能力が低く、未熟である

このボタンはなに？

Her simple-minded approach underestimated the complexity of the problem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の考え方は単純で洞察に欠け、問題の複雑さを過小評価していた。

詳細

関連語

more simple-minded

（ comparative ）

most simple-minded

（ superlative ）

詳細

narrow minded

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of narrow-minded

日本語の意味

狭量な / 心が狭い / 偏狭な

このボタンはなに？

It's frustrating when colleagues are narrow minded about new ideas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚が新しいアイデアに対して偏狭だとイライラします。

詳細

関連語

more narrow minded

（ comparative ）

most narrow minded

（ superlative ）

詳細

hearts and minds

名詞

複数形複数形のみ

People's private feelings and emotions, now especially those of a local population towards an invading or occupying military force.

日本語の意味

侵略または占領する軍事勢力に対して、地域住民が抱く内面的な感情や心情 / 民衆の私的な感情や情緒、特に現地住民の情緒的反応

このボタンはなに？

Winning the hearts and minds of the local population was the general's primary objective during the occupation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

占領中、将軍の主要な目標は地元住民の同情と支持を得ることでした。

詳細

open-minded

形容詞

Willing to consider new and different ideas or opinions.

日本語の意味

新しいまたは異なる考えや意見を進んで受け入れる態度を持つこと / 先入観にとらわれず、さまざまな価値観や意見に心を開いていること

このボタンはなに？

She remained open-minded during the debate, listening carefully to each opposing view before forming her own opinion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は討論の間、新しい意見を受け入れる姿勢を保ち、反対意見の一つ一つに注意深く耳を傾けてから自分の考えをまとめた。

詳細

関連語

more open-minded

（ comparative ）

most open-minded

（ superlative ）

詳細

absent-minded

IPA（発音記号）

/ˌæb.sn̩tˈmaɪn.dɪd/

形容詞

Absent in mind; often preoccupied; forgetful or careless due to distraction; easily distracted.

日本語の意味

心が散漫で、物覚えが悪く、気が散りやすい状態 / 注意が散漫になっている、ぼんやりしている様子

このボタンはなに？

The absent-minded professor walked into the classroom with his notes still on top of his car.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うっかり者の教授は教室に入るときにノートを車の屋根の上に置き忘れてしまった。

詳細

関連語

more absent-minded

（ comparative ）

most absent-minded

（ superlative ）

詳細

able-minded

形容詞

Having unimpaired mental capability.

日本語の意味

精神機能が健全である状態 / 正常な思考力・判断力を有している状態

このボタンはなに？

Although he had been hospitalized, he remained able-minded and lucid when speaking to his family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は入院していたが、家族と話すときには精神的に正常で、はっきりしていた。

詳細

関連語

more able-minded

（ comparative ）

most able-minded

（ superlative ）

詳細

closed-minded

形容詞

別表記異形

Alternative form of close-minded

日本語の意味

「closed-minded」は、「close-minded」の別形式です。つまり、意味自体ではなく表記や形態の変種を示しており、実質的な意味は「心が狭い」「偏狭な」となります。

このボタンはなに？

Her closed-minded attitude prevented the team from considering innovative solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の閉鎖的な態度が、チームが革新的な解決策を検討するのを妨げた。

詳細

like-minded

形容詞

Of similar opinion, given to holding similar opinions.

日本語の意味

意見が似ている、同じ考えを持っている / 共通の価値観や理念を共有している

このボタンはなに？

We joined a club of like-minded volunteers who wanted to make a difference in the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは地域に変化をもたらしたいと考える志を同じくするボランティアのクラブに参加した。

詳細

関連語

more like-minded

（ comparative ）

most like-minded

（ superlative ）

詳細

light-minded

形容詞

Not given to heavy thoughts or thinking, frivolous, not serious.

日本語の意味

軽薄な / 不真面目な / 軽はずみな

このボタンはなに？

She was criticized for being light-minded about the financial risks, but she insisted everything would work out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は金銭的なリスクについて軽薄だと批判されたが、何とかなると主張した。

詳細

関連語

more light-minded

（ comparative ）

most light-minded

（ superlative ）

詳細

Webで検索する