検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mess

hot mess

IPA（発音記号）

/ˌhɑt ˈmɛs/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（軍隊用語として）大鍋で調理された温かい食事。例えば煮込み料理やお粥のような形態の食事で、兵士へ提供されるもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜間行軍の後、部隊は野戦炊事場から振る舞われる熱々の炊き出しを求めて星空の下に集まった。

関連語

hot messes

（ plural ）

hot mess

IPA（発音記号）

/ˌhɑt ˈmɛs/

名詞

アメリカ英語くだけた表現南部アメリカ英語廃用

(informal, chiefly US) A situation or object in a state of extreme disarray. / (informal, chiefly US) A disheveled or unbalanced person, particularly one who is nevertheless, or therefore, attractive.

日本語の意味

極度の混乱状態にある状況や物体 / 見た目や振る舞いが乱れているが、どこか魅力的なところがある人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーの後、リビングはカップや紙吹雪が散乱し、ソファのクッションまで行方不明になるほどめちゃくちゃな状態だった。

関連語

hot messes

（ plural ）

mess halls

名詞

活用形複数形

plural of mess hall

日本語の意味

'mess hall'（軍隊などで用いられる食堂）の複数形。

このボタンはなに？

On long deployments, the soldiers relied on the mess halls for hot meals and a break from monotony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期派遣では、兵士たちは温かい食事と単調さからの息抜きを求めて軍の食堂に頼っていた。

mess about

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To misbehave / (intransitive) To be in a casual non-committal relationship / (transitive) To play with; to toy with; to waste the time of (a person).

日本語の意味

（自動詞）ふざけ回る、いたずらをする / （自動詞）軽い気持ちで交際する、いい加減な関係にある / （他動詞）いじる、もてあそぶ、相手の時間を無駄にする

このボタンはなに？

The teacher warned the students not to mess about during the field trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は遠足の間、生徒たちにふざけないよう注意した。

関連語

messes about

（ present singular third-person ）

messing about

（ participle present ）

messed about

（ participle past ）

messed about

（ past ）

mess beef

名詞

不可算名詞

Barreled salt beef, packed with about 80 pounds chuck and rump, two flanks, and the rest plates.

日本語の意味

バレルに詰められた塩漬け牛肉。約80ポンド分の肩肉（チャック）と臀肉（ランプ）、2枚の脇腹肉（フランク）およびその他のプレート肉を組み合わせたもの。

このボタンはなに？

Every autumn, the ship's pantry stored several barrels of mess beef for the crew's long voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋になると、船の食料倉庫には乗組員の長い航海のために、チャックとランプを合わせて約80ポンド、フランクスが2枚、残りはプレートで詰めた樽詰めの塩漬け牛肉が何樽も保管されていた。

mess-up

名詞

くだけた表現

(informal) A mistake or fiasco; something that has gone wrong.

日本語の意味

失敗 / 大失敗

このボタンはなに？

The team's last-minute mess-up cost them the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの土壇場での大失態が彼らの優勝を逃す原因となった。

関連語

mess-ups

（ plural ）

mess-ups

名詞

活用形複数形

plural of mess-up

日本語の意味

『mess-up』の複数形

このボタンはなに？

Despite a few mess-ups during rehearsal, the band delivered a great performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサル中にいくつかの失敗があったにもかかわらず、バンドは素晴らしい演奏を披露した。

mess room

名詞

別表記異形

Alternative form of messroom

日本語の意味

軍隊や船舶などで用いられる共同の食堂、すなわち『messroom』の別表記として使用される。

このボタンはなに？

After the drill, the sailors gathered in the mess room to eat and compare notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訓練の後、船員たちは食堂に集まって食事をし、意見を交換した。

関連語

mess rooms

（ plural ）

mess rooms

名詞

活用形複数形

plural of mess room

日本語の意味

『mess room』の複数形です。

このボタンはなに？

During the inspection, the crew noticed that the mess rooms were cleaner than last month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

点検中、乗組員は食堂が先月よりもきれいになっていることに気づいた。

mess tin

名詞

A portable version of a saucepan, part of a mess kit.

日本語の意味

携帯型の調理用鍋で、食事用具キットの一部として用いられる器具。

このボタンはなに？

I packed a mess tin and a lightweight stove for the weekend hike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末のハイキングのために、携帯用の片手鍋（食器セットの一部）と軽量コンロを詰めた。

関連語

mess tins

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★