「maidenhair trees」は『maidenhair tree』（＝メイデンヘアツリー）という樹木の複数形を示しており、単数形の『maidenhair tree』に対して、複数形として使用されます。

「maiden plum」の複数形

『maidens of honor』は『maid of honor』の複数形です。これは、結婚式において花嫁を補佐する女性、つまり花嫁の付き添いや花嫁介添人を指す用語と考えられます。 / また、結婚式の儀式において花嫁を支える主要な女性従者として解釈されます。

ヒゲシダ（複数形。maidenhair fernの複数を指す）

登る性質のマイデンヘアーファーン（ヒゲシダ）というシダ類の複数形

「maiden grasses」とは、「maiden grass」の複数形、すなわち「maiden grass」が複数になった形を指します。

「ice maidens」は「ice maiden」の複数形です。

（神話・ファンタジー的な意味）氷に覆われた地域から来た女性。 / （慣用的な意味）氷の女王、美しくも冷酷な女性。

衣服を乾かすための物干し台

「billow maiden」の複数形