この通りをぶらりと歩くと、偶然隠れたカフェを見つけられることがある。

近所のピクニックでフォーチュンさんは、自分の姓がもともとは個人の名前から転じたものだと説明した。

系譜研究の会で、名から転じた姓を持つ男性は、自分の苗字が何世代も前に個人名から転じたものであると知った。

名前がそのまま姓になった家系の一員である彼は教区の記録を遡って先祖を調べ、家族の姓が古い人名に由来していることに気づいた。

閉店前に店に着ければ、運が良くてその本の最後の一冊を見つけられるかもしれません。

何か月もの挫折の後、彼らは運良くちょうど良い人脈に次々と出会い、ついにスタートアップを立ち上げることができた。

その旅人は日記にいくつかの幸運を記録し、彼を家へ導いた小さな奇跡の一つひとつを書き留めた。

彼女は思っていたよりも頻繁に運よく良い機会に恵まれる。

彼女はフリーマーケットで珍しい初版本を見つける幸運に恵まれた。

ちょっとした幸運で、彼女は歩道で20ドル札を見つけた。

運（うん）よく、彼女（かのじょ）は歩道（ほどう）で20ドル札（さつ）を見（み）つけました。

有点运气，她在人行道上发现了一张二十美元的钞票。

有點運氣，她在人行道上發現了一張二十美元的鈔票。

好彩嘅係，佢喺行人路上執到一張二十蚊紙幣。

운 좋게도, 그녀는 보도에서 20달러 지폐 한 장을 발견했다.

Dengan sedikit tuah, dia menjumpai sekeping wang kertas dua puluh dolar di kaki lima.

Con un poco de suerte, encontró un billete de veinte dólares en la acera.

Avec un peu de chance, elle a trouvé un billet de vingt dollars sur le trottoir.

Con un po' di fortuna, trovò una banconota da venti dollari sul marciapiede.

Med lidt held fandt hun en tyvedollarseddel på fortovet.

Przy odrobinie szczęścia znalazła na chodniku banknot dwudziestodolarowy.

S trochou štěstí našla na chodníku dvacetidolarovou bankovku.

Met een beetje geluk vond ze een biljet van twintig dollar op de stoep.

Ей немного повезло: она нашла двадцатидолларовую купюру на тротуаре.

Cu puțin noroc, ea a găsit o bancnotă de douăzeci de dolari pe trotuar.

Трохи пощастивши, вона знайшла двадцятидоларову купюру на тротуарі.

Com um pouco de sorte, ela encontrou uma nota de vinte dólares na calçada.

Com um pouco de sorte, ela encontrou uma nota de vinte dólares no passeio.

May mắn thay, cô ấy tìm thấy một tờ hai mươi đô la trên vỉa hè.

Sa kaunting suwerte, nakakita siya ng dalawampung dolyar na perang papel sa bangketa.

ด้วยโชคช่วยเล็กน้อย เธอพบธนบัตรยี่สิบดอลลาร์บนทางเท้า

ដោយមានសំណាងបន្តិច នាងបានរកឃើញក្រដាសប្រាក់ម្ភៃដុល្លារមួយនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ។

Biraz şansla, kaldırımda yirmi dolarlık bir banknot buldu.

சிறிது அதிர்ஷ்டத்தால், அவள் நடைபாதையில் இருபது டாலர் நோட்டைக் கண்டுபிடித்தாள்.

थोड़ी-सी किस्मत से, उसे फुटपाथ पर बीस डॉलर का नोट मिला।

Egy kis szerencsével talált egy húszdolláros bankjegyet a járdán.

কিছুটা ভাগ্যের জোরে, সে ফুটপাথে একটি বিশ ডলারের নোট খুঁজে পেল।

अलिकति भाग्यले, उनले फुटपाथमा बीस डलरको नोट भेट्टाइन्।

Бага зэрэг аз таарч, тэр явган хүний зам дээрээс хорин долларын дэвсгэрт олжээ.

Omadi kelib, u piyodalar yo‘lagida yigirma dollarlik kupyura topib oldi.