検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

libels,

libelant

名詞

A party which has made a libel (hostile handbill) against a libelant

日本語の意味

中傷的なチラシ（または文書）を用いて、他者に対して攻撃行為を行った当事者

このボタンはなに？

The libelant refused to retract the damaging handbill despite mounting legal pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

名誉毀損のビラを配布した当事者は、法的圧力が強まってもそれを撤回しなかった。

詳細

関連語

libelants

（ plural ）

詳細

libel

IPA（発音記号）

/ˈlaɪbəl/

動詞

他動詞

日本語の意味

（法律上の名誉毀損の定義に基づき）誰かの名誉を意図的に傷つける、誹謗中傷する / （貨物や船舶などに対して）名誉毀損に関する訴えを起こす、つまりリベール訴訟を提起する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は彼に、記事で市長を名誉毀損しないよう警告し、新聞が訴えられる可能性があると念を押した。

詳細

関連語

libels

（ present singular third-person ）

libelling

（ UK participle present ）

libeling

（ US participle present ）

libelled

（ UK participle past ）

libelled

（ UK past ）

libeled

（ US participle past ）

libeled

（ US past ）

詳細

libel

IPA（発音記号）

/ˈlaɪbəl/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（可算名詞）誰かの評判を不当に傷つけるために書かれた、または描かれた事実に基づかない虚偽の記述。 / （不可算名詞）そのような記述を公に掲示する行為や不法行為自体。

このボタンはなに？

The newspaper was sued for libel after publishing the false allegations about the mayor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新聞は市長に関する虚偽の告発を掲載したため、文書による名誉毀損で訴えられた。

詳細

関連語

libels

（ plural ）

詳細

libeller

名詞

One who libels.

日本語の意味

中傷する者 / 誹謗中傷を行う人

このボタンはなに？

The editor quickly identified the libeller and demanded a public retraction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はすぐに名誉毀損者を特定し、公開での訂正と謝罪を要求した。

詳細

関連語

libellers

（ plural ）

詳細

libelous

IPA（発音記号）

/ˈlaɪ.bəl.əs/

形容詞

アメリカ英語

日本語の意味

中傷的な、誹謗中傷を行う—特に悪意や無視によって誰かの評判を損なう / 法的に名誉毀損と認められる基準を満たす

このボタンはなに？

The editor refused to publish the libelous column after realizing its false accusations could ruin the politician's career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、その偽りの告発が政治家のキャリアを台無しにする可能性があると気づき、名誉毀損的なコラムの掲載を拒否した。

詳細

関連語

more libelous

（ comparative ）

most libelous

（ superlative ）

詳細

libeler

名詞

One who libels.

日本語の意味

中傷する者

このボタンはなに？

The libeler published false accusations that ruined the author's reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その名誉毀損者は、作家の評判を台無しにする虚偽の告発を公表した。

詳細

関連語

libelers

（ plural ）

詳細

libelling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of libel

日本語の意味

これは「libel」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The reporter was sued for libelling a local businessman in last week's article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者は先週の記事で地元の実業家を名誉毀損したとして訴えられました。

詳細

libeling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of libel

日本語の意味

「libeling」は「libel」の現在分詞形です。つまり、動詞『中傷する・名誉毀損する』の進行形や形容詞的な用法を示す活用形になります。

このボタンはなに？

The journalist was libeling the mayor with baseless rumors, risking a costly lawsuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記者は根拠のない噂で市長の名誉を毀損しており、高額な訴訟のリスクを抱えていた。

詳細

libellous

形容詞

イギリス英語別表記異形

(British spelling) Alternative spelling of libelous

日本語の意味

中傷的な、名誉毀損の / 英式綴りによるlibelousの別綴り

このボタンはなに？

The columnist's libellous remarks prompted a lawsuit from the mayor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコラムニストの名誉毀損に当たる発言は、市長による訴訟を招いた。

詳細

関連語

more libellous

（ comparative ）

most libellous

（ superlative ）

詳細

libelously

副詞

In a libelous manner.

日本語の意味

中傷的に

このボタンはなに？

The blogger wrote libelously about the company, publishing false allegations that damaged its reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブロガーは会社について名誉を毀損するように記事を書き、評判を損なう虚偽の主張を掲載した。

詳細

関連語

more libelously

（ comparative ）

most libelously

（ superlative ）

詳細

Webで検索する