検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

length.

short of a length

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, cricket) of a ball that pitches short of a good length; a ball that bounces closer to the bowler than the area of the pitch regarded as the best for dismissing or restricting the scoring of the batsman.

日本語の意味

クリケットにおいて、理想的な長さ（ボールの最適なバウンス地点）よりも短い位置でピッチされ、バウラー寄りにバウンドするボールを指す慣用表現。

このボタンはなに？

The fast bowler's short of a length delivery forced the batsman to prod at it defensively.

Google翻訳 / DeepL翻訳

速いボウラーのグッドレングスより短く着地したボールは、打者に守備的に突くだけの対応を強いた。

詳細

at arm's length

前置詞句

慣用表現

At a distance, away from one's body. / (idiomatic) Avoiding a close relationship.

日本語の意味

一定距離を置いている状態（物理的な距離） / 親密な関係を避け、適度な距離を保っている状態（比喩的な意味）

このボタンはなに？

She held the fragile vase at arm's length while dusting around it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はほこりを払う間、壊れやすい花瓶を腕の長さほど離して持っていた。

詳細

screening length

名詞

日本語の意味

軍事用語として、煙幕の発生地点から下風側に位置する、背景が識別可能になり始める地点までの距離

このボタンはなに？

Before the assault, the reconnaissance team measured the screening length to confirm the smoke would conceal the advance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

攻撃前、偵察隊は煙幕の発生源から風下で背景が再び識別可能になるまでの距離を測定し、煙が進軍を隠すことを確認した。

詳細

関連語

screening lengths

（ plural ）

詳細

length of days

名詞

古語不可算名詞

(archaic) prolonged life; longevity

日本語の意味

長寿 / 寿命が長いこと

このボタンはなに？

They prayed for his length of days, asking the gods to grant him many years of life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは彼の長寿を祈り、神々が彼に長い命を与えてくださるよう願った。

詳細

read length

名詞

(genetics) A length of nucleic acid that has been sequenced.

日本語の意味

シーケンスされた核酸の長さ

このボタンはなに？

The read length determined by the sequencing run affected the accuracy of the genome assembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シーケンシングで決定されたリードの長さはゲノムアセンブリの精度に影響しました。

詳細

関連語

read lengths

（ plural ）

詳細

half-lengths

名詞

活用形複数形

plural of half-length

日本語の意味

「half-length」の複数形となる活用形（複数形）

このボタンはなに？

The tailor adjusted the half-lengths of the coats to suit each customer's preference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋は顧客の好みに合わせてコートの丈を半分の長さに調整した。

詳細

whole-lengths

名詞

活用形複数形

plural of whole-length

日本語の意味

この単語は「whole-length」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The tailor offered several whole-lengths of fabric for the costume designer to choose from.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋は衣装デザイナーが選べるように、いくつかの全長の生地を用意した。

詳細

whole-length

名詞

(art) A portrait or statue depicting the whole figure.

日本語の意味

（芸術）全身（全体）の姿を描いた肖像画や、彫刻における全身像

このボタンはなに？

A whole-length of the museum's founder greeted visitors from the grand staircase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の大階段に掲げられた創設者の全身肖像が来館者を出迎えた。

詳細

関連語

whole-lengths

（ plural ）

詳細

length contraction

名詞

(physics) Lorentz-Fitzgerald contraction

日本語の意味

ローレンツ・フィッツジェラルド収縮

このボタンはなに？

The experiment measured the length contraction of the moving rods at relativistic speeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その実験は、相対論的速度で運動する棒のローレンツ＝フィッツジェラルド収縮を測定した。

詳細

関連語

length contractions

（ plural ）

詳細

arm's lengths

名詞

活用形複数形

plural of arm's length

日本語の意味

「arm's lengths」は「arm's length」の複数形です。つまり、名詞の活用形として複数形を示している表現です。

このボタンはなに？

During the tour, the guide instructed visitors to maintain arm's lengths from each exhibit to protect the delicate artwork.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見学中、ガイドは壊れやすい美術品を保護するため、来館者に各展示から腕一本分ほど離れるよう指示した。

詳細

Webで検索する