lay into（（英国）教会や大学の聖歌隊で働く）とは - 英語 - 英語

イギリス英語

(UK) A professional, adult singer in a church or university choir.

日本語の意味

（英国）教会や大学の聖歌隊で働く、成人の職業的歌手

The lay clerk rehearsed the anthem with the other choristers before the Sunday service.

翻訳する

教会の職業合唱歌手は、日曜礼拝の前に他の合唱団員と賛歌を合わせてリハーサルした。

詳細

関連語

lay clerks

（ plural ）

詳細

lay vicar

イギリス英語

(UK) Synonym of lay clerk in certain choirs.

日本語の意味

教会の合唱団に所属する非聖職者の歌手。lay clerkと同義で、聖職者ではなくプロの歌手として勤務する者を指す。

The cathedral's lay vicar rehearsed the anthem with the choir before the service.

翻訳する

大聖堂の非聖職者の聖歌隊員は、礼拝の前に合唱団と賛美歌のリハーサルを行った。

詳細

関連語

lay vicars

（ plural ）

詳細

lai see

香港英語

(Hong Kong) lucky money

日本語の意味

香港におけるお年玉（赤い封筒に入った縁起の良いお金）

Every Lunar New Year, my aunt hands out lai see to the children.

翻訳する

旧正月に、叔母は子どもたちにお年玉を渡します。

詳細

関連語

lai sees

（ plural ）

詳細

lai sees

活用形複数形

plural of lai see

原形: lai see

日本語の意味

提供された英語の説明は単語の意味を表すのではなく、『lai see』（単数形）の複数形であることを示しています。

Children lined up excitedly to receive their lai sees from relatives.

翻訳する

子どもたちは親戚からお年玉を受け取るためにわくわくしながら列に並んだ。

詳細

layed low

別表記誤綴り

Misspelling of laid low.

日本語の意味

正しい形は「laid low」であり、主に「隠れる」「身を潜める」「目立たなくする」という意味で用いられます。 / 文脈によっては、打撃や病気などにより「倒れる」「打ちのめされる」という意味を含む場合もあります。

The editor flagged the phrase layed low in the manuscript, explaining it was a misspelling of laid low.

翻訳する

編集者は原稿中のフレーズを指摘し、本来は「打ちのめした」と書くべきところが誤って綴られていると説明した。

詳細

lay the dust

口語

(colloquial) To consume an alcoholic drink.

日本語の意味

（口語）アルコール飲料を摂取する、つまり酒を飲むこと

After the long hike, we decided to lay the dust at the tavern before heading home.

翻訳する

長いハイキングの後、私たちは家に帰る前に居酒屋で一杯やることにした。

詳細

関連語

lays the dust

（ present singular third-person ）

laying the dust

（ participle present ）

laid the dust

（ participle past ）

laid the dust

（ past ）

詳細

lays tracks

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lay tracks

原形: lay tracks

日本語の意味

「lays tracks」は、『lay tracks』の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数（彼、彼女、それなど）の場合に用いられる現在形の活用形を示しています。

The foreman lays tracks along the old branch line each spring to preserve the museum's steam excursions.

翻訳する

現場監督は毎春、博物館の蒸気列車運行を維持するために古い支線に線路を敷設する。

詳細

laying tracks

活用形分詞現在形

present participle of lay tracks

原形: lay tracks

日本語の意味

活用形：『lay tracks』の現在分詞形。動作が進行中であることを表すために用いられる。

The crew were laying tracks along the coastal cliff when a sudden storm rolled in.

翻訳する

作業班は突然の嵐が来たときに海岸の崖沿いに線路を敷設していた。

詳細

lay hold on

別表記異形

Alternative form of lay hold of

日本語の意味

掴む（つかむ） / 捕らえる（とらえる） / 握る（にぎる）

With both hands she tried to lay hold on the slippery rope, but it slipped through her fingers.

翻訳する

彼女は両手で滑りやすいロープをつかもうとしたが、指の間から滑り落ちてしまった。

詳細

関連語

lays hold on

（ present singular third-person ）

laying hold on

（ participle present ）

laid hold on

（ participle past ）

laid hold on

（ past ）

詳細

laying in lavender

活用形分詞現在形

present participle of lay in lavender

原形: lay in lavender

日本語の意味

提供された英語の意味は、実際の意味・定義というより、『lay in lavender』の活用形、具体的にはその現在分詞形であることを示しています。つまり、『〜している』という進行中の状態を表す形です。