検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
love language
A medium through which one shows appreciation of or affection for another.
他者への感謝や愛情を表す手段
parent languages
plural of parent language
「親言語」とは、ある言語が直接または間接に派生する元となった言語を指し、複数の場合に使われる表現です。 / 言語の系統や起源において、後世の言語がその影響を受ける基盤となる言語たちを意味します。
parent language
A language from which a later language is derived.
後に派生する言語の基となる言語 / 先行する言語(子孫の言語の元になる言語)
Sydney language
mini-languages
plural of mini-language
「mini-language」の複数形です。つまり、活用形としての複数形を表しています。
B language
(translation studies) A translator's or interpreter's active language, i.e. in which they are fluent and into which they are able to translate or interpret from their other working languages, but which is not their mother tongue.
翻訳者または通訳者が、他の作業言語から翻訳や通訳を行う際に使用する、流暢で運用可能な言語(ただし、母語ではない言語)
working language
Language that is given a unique legal status in an international organisation or other supranational body as its primary means of communication.
国際機関または超国家機関において、主要なコミュニケーション手段として法的な地位が与えられた言語。 / 国際組織などで、公式な業務用言語として採用され、唯一の主要言語として認められている言語。
C language
(translation studies) A language that a translator or interpreter knows passively only, i.e. from which they are able to translate or interpret into their active languages, but not the reverse.
受動言語:翻訳者や通訳者が、理解して翻訳・通訳が可能なものの、能動的に使いこなすことが難しい言語
language extinctions
language deaths
plural of language death
複数の言語絶滅現象、すなわち複数の言語が消滅する(絶滅する)事例を指す。