検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lanefuls

bye-lane

名詞

別表記廃用

Obsolete form of bylane.

日本語の意味

「bye-lane」は「bylane」の古い形態であり、建物の背後や横にある狭い道、路地などを指します。

このボタンはなに？

She cut through the narrow bye-lane to avoid the crowded market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混雑した市場を避けるためにその狭い脇道を通り抜けた。

詳細

関連語

bye-lanes

（ plural ）

詳細

suicide lanes

名詞

活用形複数形

plural of suicide lane

日本語の意味

これは「suicide lane」（自殺車線）の複数形です。

このボタンはなに？

Local drivers complained that the newly painted suicide lanes were too narrow for buses and trucks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のドライバーたちは、新たに塗られたセンターターン車線がバスやトラックには狭すぎると不満を訴えた。

詳細

suicide lane

名詞

くだけた表現

日本語の意味

追い越しや折り返し、左折や右折などのために、両方向通行の道路で双方の交通が利用する中央車線

このボタンはなに？

Never assume the suicide lane will be clear; drivers from both directions use it for passing or turning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中央の両方向通行車線が空いていると決めつけないでください。両方向から車が追い越しや曲がりに使うことがあります。

詳細

関連語

suicide lanes

（ plural ）

詳細

transit lane

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) A freeway lane reserved for vehicles with a set minimum number of occupants.

日本語の意味

（オーストラリア、ニュージーランド）一定人数以上の乗車が必要な車両専用の高速道路車線

このボタンはなに？

During the morning rush hour, drivers in the transit lane must have at least two occupants to avoid fines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝のラッシュ時には、相乗り車線を走行する車は罰金を避けるために最低2人の乗員が必要です。

詳細

関連語

transit lanes

（ plural ）

詳細

bicycle lanes

名詞

活用形複数形

plural of bicycle lane

日本語の意味

これは『bicycle lane』の複数形です。つまり、自転車用の通行帯や自転車専用レーンを指す場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

City planners widened the bicycle lanes to improve safety for cyclists during the morning commute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画担当者は、朝の通勤時間帯の自転車利用者の安全性を高めるために自転車専用レーンを拡幅した。

詳細

swim lane

名詞

A lengthwise division of a swimming pool or other swimming arena. / A horizontal or vertical division of a process flow chart, typically used to visually separate the tasks of different actors.

日本語の意味

水泳プールやその他の水泳施設内で、競技者や利用者が泳ぐために区分された長方向のレーン。 / プロセスフローチャートなどにおいて、異なる担当者や部門の作業を視覚的に区分するために設けられた横または縦の領域。

このボタンはなに？

I prefer to swim in the outside swim lane because it's less crowded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑していないので、外側の水泳用レーンで泳ぐのが好きです。

詳細

関連語

swim lanes

（ plural ）

詳細

diamond lanes

名詞

活用形複数形

plural of diamond lane

日本語の意味

「diamond lane」の複数形。つまり、単数形の「diamond lane」の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

Buses and carpools occupied the diamond lanes, easing congestion on the freeway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バスや相乗り車両がダイヤマークの車線を占有し、高速道路の渋滞を緩和した。

詳細

diamond lane

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US) A freeway lane designated for sole use by high occupancy vehicles.

日本語の意味

高乗車人数（多人数を乗せた車両）専用の車線、すなわち高速道路上で高い乗車率の車両だけが使用できる専用車線を指す。

このボタンはなに？

During the morning commute, drivers with two or more passengers used the diamond lane to bypass heavy traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の通勤時間帯、同乗者が2人以上いるドライバーは渋滞を回避するためにHOV車線（高乗車率車線）を利用しました。

詳細

関連語

diamond lanes

（ plural ）

詳細

bus lanes

名詞

活用形複数形

plural of bus lane

日本語の意味

バス専用車線（バス専用車線の複数形）」

このボタンはなに？

During rush hour, dedicated bus lanes helped commuters get to work faster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラッシュ時、バス専用車線は通勤者がより早く職場に到着するのに役立ちました。

詳細

bike lane

名詞

くだけた表現

(informal) bicycle lane

日本語の意味

自転車専用レーン / 自転車道

このボタンはなに？

The city painted a new bike lane along the main road to improve safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市は安全性を高めるために主要道路に新しい自転車レーンを塗装しました。

詳細

関連語

bike lanes

（ plural ）

詳細

Webで検索する