検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kinde

loving-kindness

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of lovingkindness.

日本語の意味

慈愛 / 思いやり / 親切心

このボタンはなに？

She practiced loving-kindness toward everyone she met, believing small acts of care could heal the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は出会うすべての人に慈愛を示すことを実践し、ささやかな思いやりの行為が世界を癒せると信じていた。

詳細

関連語

loving-kindnesses

（ plural ）

詳細

loving kindness

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of lovingkindness.

日本語の意味

慈愛（他者に対する深い愛情や思いやり、優しさ）

このボタンはなに？

Her practice of loving kindness transformed her relationships and calmed her mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の慈愛の実践は彼女の人間関係を変え、心を落ち着かせた。

詳細

関連語

loving kindnesses

（ plural ）

詳細

kind-hearted

形容詞

別表記異形

Alternative form of kindhearted

日本語の意味

心が優しい、思いやりのある / 親切で温かい心を持っている

このボタンはなに？

The kind-hearted volunteer stayed after the event to help clean up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その心優しいボランティアは、イベントの後に片付けを手伝うために残った。

詳細

関連語

more kind-hearted

（ comparative ）

most kind-hearted

（ superlative ）

詳細

some kind of

限定詞

a mediocre; a bare minimum; (denoting that something only barely fits a certain category, or is very mediocre in it) / A remarkable. / Used other than figuratively or idiomatically: see some, kind, of.

日本語の意味

平凡な、並の程度のもの（平均以下のものを示す場合がある） / 必要最低限、かろうじてその基準に達する程度のもの / （皮肉的に用いられる場合）際立っている、注目すべき特徴を持つもの

このボタンはなに？

Her novel felt like some kind of story, competent but ultimately quite mediocre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の小説は平凡な物語のように感じられ、まともではあったが結局は印象に残らなかった。

詳細

some kind of

副詞

比較不可

Used as an intensifier of adjectives: remarkably

日本語の意味

非常に、極めて、すごく、という意味で、形容詞を強調する役割を果たす表現として使われます。

このボタンはなに？

Her performance was some kind of incredible, leaving everyone speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の演技は驚くほど素晴らしく、観客全員を言葉を失わせた。

詳細

kind regards

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Used as a polite closing of a letter

日本語の意味

手紙の結び文として用いられる丁寧な送辞。日本語では「敬具」など、文末に用いる締めの言葉に相当します。

このボタンはなに？

She closed the email with kind regards to maintain a professional tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロフェッショナルな口調を保つために、メールを敬具で締めくくった。

詳細

be cruel to be kind

動詞

To act cruelly in order to achieve a positive outcome in the future.

日本語の意味

将来の良い結果を得るため、あえて厳しく振る舞うこと。 / 最終的な利益や善意の結果を狙い、一見矛盾する冷酷な行動を取ること。

このボタンはなに？

Sometimes you have to be cruel to be kind when disciplining your children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供をしつけるとき、時には愛情から厳しく接しなければならない。

詳細

関連語

is cruel to be kind

（ present singular third-person ）

being cruel to be kind

（ participle present ）

was cruel to be kind

（ past ）

been cruel to be kind

（ participle past ）

詳細

one of a kinds

名詞

活用形複数形

plural of one of a kind

日本語の意味

唯一無二のもの、すなわち他に例を見ないほどユニークなものの複数形 / 各々が独特で、比類なきものたち

このボタンはなに？

The gallery displayed several one of a kinds that attracted collectors from around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのギャラリーは世界中のコレクターを引き付けた、いくつかの唯一無二の品々を展示していた。

詳細

one-of-a-kinds

名詞

活用形複数形

plural of one-of-a-kind

日本語の意味

それぞれが唯一無二であるもの、他に類を見ないユニークなものたち

このボタンはなに？

At the gallery, the curator showcased several one-of-a-kinds that never failed to captivate visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーで、キュレーターは来訪者を魅了する唯一無二の作品をいくつか展示した。

詳細

five of a kind

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

カードゲームにおいて、ワイルドカードを使用することで実現可能な、同じランク（数字または記号）のカード5枚の組み合わせを指す。

このボタンはなに？

When the joker appeared, she celebrated getting five of a kind and scooped up the pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジョーカーが出ると、彼女は同じランクの5枚のカードが揃ったことを喜び、ポットをさらった。

詳細

Webで検索する