検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kickers.

drop-kicker

名詞

one who dropkicks.

日本語の意味

ドロップキックを行う人 / ドロップキックする人物

このボタンはなに？

Fans cheered when the veteran drop-kicker executed a perfect move to win the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランのドロップキックをする選手が完璧な技で試合に勝ったとき、観客は歓声を上げた。

詳細

関連語

drop-kickers

（ plural ）

詳細

tyre kicker

名詞

慣用表現

日本語の意味

購入の意思がないにもかかわらず、商品の購入に関心があるふりをする人。特に車に対して用いられる表現。

このボタンはなに？

Don't waste your time showing the car to every tyre kicker who calls; serious buyers will make an appointment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電話で興味があるふりをして実際には買うつもりのない人に車を見せて時間を無駄にしないでください。本気の買い手は予約を入れます。

詳細

関連語

tyre kickers

（ plural ）

詳細

tire kicker

名詞

カナダ英語アメリカ英語別表記異形

(Canada, US) Alternative form of tyre kicker

日本語の意味

本当に購入する意思がなく、ただ物事を眺めたり試したりする客、いわゆるウィンドウショッパーと同様の意味。 / 実際の購入意志がなく、口だけで関心を示すような人を指す表現。

このボタンはなに？

A tire kicker wandered through the used-car lot all afternoon but left without buying anything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中古車販売場には買う気のない客が午後いっぱい歩き回っていたが、結局何も買わずに立ち去った。

詳細

関連語

tire kickers

（ plural ）

詳細

daisy-kicker

名詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) An ostler at a large inn.

日本語の意味

（英国の俗語、古語）大きな宿屋で馬の面倒を見る従業員、すなわち馬屋係。

このボタンはなに？

The daisy-kicker led the guests' weary mounts to the stable and brushed them down by lamplight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな宿の厩番が客の疲れた馬を厩に連れて行き、ランプの明かりの下で毛を払って手入れした。

詳細

関連語

daisy-kickers

（ plural ）

詳細

knee kicker

名詞

日本語の意味

カーペットの設置時に、膝で道具の背面を蹴って張力を加え、カーペットを伸ばすための装置

このボタンはなに？

The installer used a knee kicker to stretch the carpet tight along the wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業員は壁際のカーペットを張るために膝蹴り式のカーペットストレッチャーを使い、カーペットをきつく張った。

詳細

関連語

knee kickers

（ plural ）

詳細

mud kicker

名詞

別表記異形

Alternative form of mud-kicker

日本語の意味

「mud kicker」は「mud-kicker」の別表記であり、実質的な意味の解説がなされているのではなく、単語の表記変形（別形式）を示しています。

このボタンはなに？

The old mud kicker got stuck halfway through the field, throwing clumps of earth everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い泥はね車が畑の途中で立ち往生し、泥の塊をあちこちに撒き散らした。

詳細

関連語

mud kickers

（ plural ）

詳細

mud-kicker

名詞

俗語

日本語の意味

俗語で、競走馬を指す。 / 俗語で、ストリートワーカー、すなわち、公共の場所で客を探す売春婦（特にポン引きの傘下で働く女性）を指す。

このボタンはなに？

The aging mud-kicker thundered down the stretch and somehow won the stakes against much younger rivals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた競走馬が直線で猛然と追い込み、若いライバルたちを抑えてまさかの勝利を収めた。

詳細

関連語

mud-kickers

（ plural ）

詳細

Webで検索する