検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kick

kick-board

名詞

別表記異形

Alternative spelling of kickboard

日本語の意味

水泳の練習用に用いられる浮き板（キックボード）。実際の意味は「kickboard」と同一で、単に表記のバリエーションを示している。

このボタンはなに？

The swim instructor handed each child a kick-board before they started the laps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水泳のコーチは周回を始める前に、子供たち一人ひとりにキックボードを渡した。

詳細

関連語

kick-boards

（ plural ）

詳細

kick-the-can

名詞

不可算名詞

A game played by children, similar to tag, where tagged players are freed if an untagged player manages to kick over a discarded tin can etc. set up for this purpose.

日本語の意味

缶蹴り - 子供が遊ぶゲームで、鬼ごっこと似た形式で、蹴って倒れた缶を利用して他の子供（タグされた子供）を救出するルールがある遊び

このボタンはなに？

The neighborhood kids spent the afternoon playing kick-the-can until sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の子どもたちは夕暮れまで缶蹴りをして午後を過ごした。

詳細

kick the can

名詞

不可算名詞

A game played by children, similar to tag.

日本語の意味

缶蹴り：子供がかくれんぼや鬼ごっこに似た形で、缶を蹴って遊ぶ伝統的なゲーム。

このボタンはなに？

At recess, the children formed teams to play kick the can behind the school.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休み時間に子どもたちは校舎の裏でチームを作って缶蹴りをしました。

詳細

kick down

動詞

To break or demolish something by physical bodily force.

日本語の意味

身体の力を使って、物体を蹴ることで破壊すること

このボタンはなに？

The protesters tried to kick down the barricade to reach the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議者たちは舞台に近づくために、バリケードを力任せに蹴り倒そうとした。

詳細

関連語

kicks down

（ present singular third-person ）

kicking down

（ participle present ）

kicked down

（ participle past ）

kicked down

（ past ）

詳細

kick-boxing

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of kickboxing

日本語の意味

キックボクシング（格闘技の一種。キックとパンチを用いて戦うスポーツ）

このボタンはなに？

After months of training, he entered his first kick-boxing tournament to test his skills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の練習の後、彼は技術を試すために初めてのキックボクシングの大会に出場した。

詳細

spot kick

名詞

(soccer) penalty kick

日本語の意味

ペナルティキック

このボタンはなに？

She calmly stepped up and scored from the spot kick that decided the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は落ち着いて蹴り、試合を決めるペナルティキックを決めた。

詳細

関連語

spot kicks

（ plural ）

詳細

kick start

動詞

他動詞比喩的用法

(transitive) To start a motorcycle. / (transitive, figuratively) To start or begin strongly or quickly.

日本語の意味

バイクを始動させる / （比喩的に）勢いよく、迅速に始める

このボタンはなに？

He had to kick start his old motorcycle after the battery died.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バッテリーが上がった後、彼は古いオートバイをキックで始動しなければならなかった。

詳細

関連語

kick starts

（ present singular third-person ）

kick starting

（ participle present ）

kick started

（ participle past ）

kick started

（ past ）

詳細

kick start

名詞

比喩的用法

日本語の意味

バイクのエンジンを始動するために用いられる金属製の足で操作するスターター装置。 / キックスターターを足で素早く押すことでバイクのエンジンを起動させる行為。

このボタンはなに？

The kick start on my grandfather's vintage motorcycle was rusty, but one strong push still fired the engine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父のヴィンテージバイクのキックペダルは錆びついていたが、強く蹴り下ろすとそれでもエンジンがかかった。

詳細

関連語

kick starts

（ plural ）

詳細

kick in the pants

名詞

くだけた表現

(informal) A forceful reminder to start or get going.

日本語の意味

行動を促す強い後押し、始動のための強い催促

このボタンはなに？

That performance review was the kick in the pants he needed to finally finish the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの人事評価は、彼がようやくプロジェクトを完成させるために必要だった目を覚ますきっかけだった。

詳細

関連語

kicks in the pants

（ plural ）

詳細

kick around

名詞

An informal game of football, rugby or similar sports.

日本語の意味

非公式な試合、具体的にはサッカー、ラグビー、またはそれに類するスポーツのカジュアルなゲームを指す

このボタンはなに？

After work, we had a kick around in the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事の後、公園でちょっとしたサッカーの試合をした。

詳細

関連語

kick arounds

（ plural ）

詳細

Webで検索する