検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kafirize

動詞

自動詞稀用他動詞

日本語の意味

異教徒にする（または、異教徒となる状態にする） / 他者をイスラムに対する異端者（不信仰者）と見なす、非難する

このボタンはなに？

The controversial decree threatened to kafirize anyone who refused to renounce their new beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物議を醸す布告は、新しい信仰を放棄することを拒否した者を不信者にすると脅した。

詳細

kafirizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kafirize

日本語の意味

この単語「kafirizes」は「kafirize」という動詞の第三人称単数単純現在形を表します。つまり、活用形として「彼/彼女/それが kafirize する」という意味を示します。

このボタンはなに？

The local cleric kafirizes anyone who adopts reformist views, deepening mistrust in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の聖職者は改革的な見解を持つ人々を不信者だと断じ、地域の不信感を深めている。

詳細

kafirized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of kafirize

日本語の意味

「kafirized」は動詞「kafirize」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

In the heated debate, the council kafirized his opponents after they refused to accept the new doctrine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい討論の中、評議会は新しい教義を受け入れなかった彼らを不信者だと宣告した。

詳細

kafirs

名詞

活用形複数形

plural of kafir

日本語の意味

「kafir」の複数形。すなわち、「カーフィール」という単語の複数形で、英語では活用形の説明に該当します。

このボタンはなに？

In his lecture, the professor cautioned against using the word kafirs because it dehumanizes people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義で教授は「不信者」という言葉を使うべきではないと注意し、それが人々を非人間化すると説明した。

詳細

kafir

IPA（発音記号）

/ˈkɑːfɪə/

名詞

可算名詞略語別表記不可算名詞

(Islam, countable) A disbeliever, a denier: someone who rejects or disbelieves in God as per Islam (Arabic: الله Allāh) or the tenets of Islam; or more broadly any non-Muslim.

日本語の意味

（イスラム教における）不信者、信仰を拒否する者 / 異教徒、イスラム以外の宗教の信者（広義の場合）

このボタンはなに？

During the interfaith panel, she cautioned against labeling someone a kafir without understanding their beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異宗教間のパネルで、彼女は相手の信仰を理解せずにその人を不信者と決めつけることを避けるよう注意した。

詳細

kafirness

名詞

稀用不可算名詞

(rare) The quality of being kafir

日本語の意味

異教徒であるという性質、すなわちカーフィールであるという特徴 / 信仰していない状態、無信仰の性質

このボタンはなに？

The scholar wrote an essay on kafirness and how societies have historically responded to perceived unbelief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は不信仰について、そして社会が歴史的に認識された不信者にどのように対応してきたかについての論文を書いた。

詳細

Kafirism

名詞

不可算名詞

The kafir mindset

日本語の意味

非信者に特有の、異教的な心性や価値観、つまり「異教徒的な考え方」を指す。

このボタンはなに？

The social scientist studied how Kafirism influenced community relations during the conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会学者は、紛争の間に不信仏者の考え方が地域の関係にどのように影響したかを研究した。

詳細

kafirizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kafirize

日本語の意味

この単語は「kafirize」の現在分詞であり、活用形として現在進行形などの表現に用いられます。

このボタンはなに？

Many activists condemned the politician for kafirizing his opponents during the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの活動家は、討論会で政治家が対立者を不信者だと断定したことを非難した。

詳細

kafirization

名詞

不可算名詞

The act or process of kafirizing.

日本語の意味

非信仰者として扱う、または分類する行為・過程

このボタンはなに？

The kafirization of the region led to heated debates among scholars studying religious identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域での不信者化は、宗教的アイデンティティを研究する学者の間で白熱した議論を引き起こした。

詳細

Kafir

固有名詞

廃用別表記異形

(obsolete) The Nuristani language family. / Alternative spelling of Kaffir

日本語の意味

（時代遅れの用法）ヌリスタニ語族 / 「Kaffir」の別綴り

このボタンはなに？

In older linguistic studies, scholars labeled the group Kafir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い言語学の研究では、その集団はヌリスタニ語族と呼ばれていました。

詳細

Webで検索する