検索結果- 英語 - 英語

(neologism) A plot of a repetitive signal, by repeatedly plotting each period on a separate line one under another, to create a pseudo-3D image that appears like a mountainous ridge.

日本語の意味

反復信号の各周期を個別のラインに描画し、擬似3D効果によって山脈のような形状を表現するグラフ手法。 / 周期的な信号データを分割して重ね合わせることで、視覚的に周期性やパターンを強調する描画方法。

このボタンはなに？

翻訳する

研究室では、各周期を別々の行に縦に重ねてプロットすることで擬似3Dの山脈のように表示する「周期を縦に重ねたリッジプロット」を用いて、繰り返しの波形の微妙な時間変動を可視化した。

詳細

joy juice

名詞

俗語不可算名詞

(slang) alcoholic drink

日本語の意味

アルコール飲料

このボタンはなに？

After the long hike, we shared a bottle of joy juice under the stars.

翻訳する

長いハイキングの後、私たちは星空の下で一瓶のお酒を分け合った。

詳細

wish one joy of it

動詞

皮肉的用法

(ironic) indicates that the described action, although strongly desired or sought by someone, will be futile.

日本語の意味

（皮肉的に）誰かが熱心に望んで行った行為であっても、結局は無駄で、期待された効果が得られない、徒労なものであることを示す。 / （皮肉な表現として）強く求められても、その結果は虚しく、望みが実現しないことを意味する。

このボタンはなに？

They chase every lead and may wish one joy of it, but in the end their efforts are all for nothing.

翻訳する

彼らはあらゆる手がかりを追いかけるが、それで何の喜びも得られると思っても、結局その努力はすべて無駄に終わる。

詳細

comparison is the thief of joy

ことわざ

Comparing one's own situation with that of others will lead to unhappiness or bitterness.

日本語の意味

他人と自分の状況を比較すると、内面の喜びや幸福感が失われ、不満や苦々しさを感じるようになるという戒めです。 / 自分を他人と比べることで、本来享受すべき喜びが奪われるため、比較は幸福の敵であるという考えを示しています。

このボタンはなに？

翻訳する

友人たちの旅行写真をスクロールしているとき、比べることは喜びを奪うと自分に言い聞かせ、今自分が持っている恵みに目を向けようとしました。

詳細

kill-joys

名詞

活用形複数形

plural of kill-joy

日本語の意味

楽しみを台無しにする人々（「kill-joy」の複数形、つまり他人の楽しみや喜びを阻む人物たち）

このボタンはなに？

The picnic was going great until a group of kill-joys arrived and started lecturing everyone about cleanliness.

翻訳する

ピクニックは順調に進んでいたが、楽しみを台無しにする人たちがやって来て、みんなに清潔さについて説教し始めた。

詳細

Webで検索する