ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
honesty is the best policy
where there is a will there is a way
IPA（発音記号）
tell it like it is
動詞
慣用表現
(idiomatic) To speak frankly, to convey all and only the truth of a situation.
日本語の意味
率直に話す / 事実をそのまま伝える / 遠慮せずに本当のところを話す
英語の意味
(idiomatic) To speak frankly, to convey all and only the truth of a situation.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
there is safety in numbers
ことわざ
There is purported decrease in likelihood of being the victim of an attack, accident, or other bad event, as a result of being in a team or group.
日本語の意味
大勢の中にいれば、攻撃や事故などの災いに遭う可能性が低くなるという考え方。 / 集団に属することで、個々のリスクが分散され、安全が確保されるとする諺。
英語の意味
There is purported decrease in likelihood of being the victim of an attack, accident, or other bad event, as a result of being in a team or group.
as the day is long
the fix is in
表現
A process (for example, a court case) has been rigged behind the scenes and its outcome will not reflect true justice.
日本語の意味
裏で不正操作が働いており、結果があらかじめ決定されている状態 / 裁判などのプロセスが内部で不正に操作され、公正な結果が期待できない状況
英語の意味
A process (for example, a court case) has been rigged behind the scenes and its outcome will not reflect true justice.
something is rotten in the state of Denmark
表現
慣用表現
(idiomatic) Something is not right, seriously amiss, especially when leading to suspicion of motive.
日本語の意味
何か不穏な点があり、事の成り行きに異常があることを示す表現。 / 全体の状況が正常ではなく、裏に不正な意図や怪しい動機が潜んでいる可能性を示唆する言い回し。
英語の意味
(idiomatic) Something is not right, seriously amiss, especially when leading to suspicion of motive.
what else is new
表現
修辞法
(rhetorical question) A rhetorical request for some real news, on hearing a report that was not news because it represents a continuing predictable and unsatisfactory situation.
日本語の意味
「what else is new」は、「結局何も変わっていない」「変わったところなんてない」という風刺的な問いかけを意味します。日常の変化のなさや、予測可能な不満足な状況について、あざけるように「何が新しいの？」と問う表現です。
英語の意味
(rhetorical question) A rhetorical request for some real news, on hearing a report that was not news because it represents a continuing predictable and unsatisfactory situation.
loading!
Loading...
