本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

photographic interpretations

名詞
活用形 複数形

plural of photographic interpretation

原形: photographic interpretation
日本語の意味
「photographic interpretation」の複数形、すなわち写真解釈(写真による解釈)の複数形を指します。
英語の意味
plural of photographic interpretation
このボタンはなに?

そのギャラリーの新しい展示は、現実と想像の境界を曖昧にする実験的な写真による解釈で来場者に挑戦します。

historical interpreters

名詞
活用形 複数形

plural of historical interpreter

原形: historical interpreter
日本語の意味
「historical interpreter」の複数形、すなわち複数の歴史的通訳者を指します。
英語の意味
plural of historical interpreter
このボタンはなに?

会議で、歴史を解釈する学者たちは、論争となっている出来事をどのように公に提示するかについて議論した。

historical interpreter

名詞

A person employed by a museum etc. to portray a historical character, using appropriate clothing, speech style, etc.

日本語の意味
博物館などで歴史的人物を再現するために雇われ、適切な衣装や話し方でその人物を演じる解説員・再現者 / 歴史的キャラクターの役割を担い、その人物の生き様や言動を現代に伝える役者
英語の意味
A person employed by a museum etc. to portray a historical character, using appropriate clothing, speech style, etc.
このボタンはなに?

博物館の歴史再現担当者は、19世紀の開拓者を当時の服装や本格的な方言で生き生きと再現し、来館者を魅了した。

関連語

plural

self-interpreter

名詞

That which interprets itself. / (programming) A metacircular interpreter where the host programming language is also the language being interpreted.

日本語の意味
自己を解釈するもの / (プログラミング)ホストとなるプログラミング言語と同一の言語を解釈するメタサーキュラー・インタープリター
英語の意味
That which interprets itself. / (programming) A metacircular interpreter where the host programming language is also the language being interpreted.
このボタンはなに?

哲学者は、自分自身を解釈し、自らの動作を説明できる理論的な存在を考案した。

関連語

plural

self-interpreters

名詞
活用形 複数形

plural of self-interpreter

原形: self-interpreter
日本語の意味
「self‐interpreters」は「self‐interpreter」の複数形を示す形態です。
英語の意味
plural of self-interpreter
このボタンはなに?

初期の自己解釈プログラムは、言語が自分自身の意味論を表現し実行できることを示す上で重要な役割を果たした。

heritage interpretation

名詞
可算名詞 不可算名詞

(museology, education) The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage, used in museums, zoos, historic sites, galleries, etc.

日本語の意味
文化的および自然的遺産の意義や背景を解説する活動や実践。博物館、動物園、史跡、ギャラリーなどの施設で、来訪者に対象となる遺産の価値や歴史、自然環境について説明することを指す。
英語の意味
(museology, education) The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage, used in museums, zoos, historic sites, galleries, etc.
このボタンはなに?

博物館の新しい自然・文化遺産の解説プログラムは、インタラクティブな展示とガイドツアーで来館者を惹きつけます。

関連語

conference interpreting

名詞
不可算名詞

(translation studies) Interpreting carried out in formal settings (typically in simultaneous mode, in multilingual conferences taking place in international organisations).

日本語の意味
会議通訳:国際組織などで行われる多言語会議における、正式な場での同時通訳などの形式で実施される通訳活動
英語の意味
(translation studies) Interpreting carried out in formal settings (typically in simultaneous mode, in multilingual conferences taking place in international organisations).
このボタンはなに?

研修を終えた後、マリアは国際機関が主催する多言語会議で行われる同時通訳の任務を引き受けた。

conference interpreter

名詞

(translation studies) Interpreter working in formal settings (typically in simultaneous mode, in multilingual conferences taking place in international organisations).

日本語の意味
国際会議などの多言語環境において、同時通訳で意思疎通を支援する通訳者
英語の意味
(translation studies) Interpreter working in formal settings (typically in simultaneous mode, in multilingual conferences taking place in international organisations).
このボタンはなに?

会議通訳者が本会議が始まる前にヘッドセットを調整し、用語集を確認した。

関連語

plural

retour interpreting

名詞
不可算名詞

(translation studies) Interpreting carried out from one's A language to one's B language (A>B, as opposed to the more usual B>A direction).

日本語の意味
自分の第一言語(母国語)から第二言語へ通訳を行うこと。 / 通常の通訳方向(第二言語から第一言語)とは逆の方向の通訳。
英語の意味
(translation studies) Interpreting carried out from one's A language to one's B language (A>B, as opposed to the more usual B>A direction).
このボタンはなに?

国際会議では、彼女は母語のフランス語から英語への逆通訳を頼まれることが多く、訪問者に対してフランス語から英語へと伝えていた。

interpretation panel

名詞

A board set up in a public place with text and often pictures that provide educational information about the place or about some historical event that occurred there.

日本語の意味
公共の場所に設置され、その場や歴史的事象に関する教育的な情報をテキストや写真で提供する掲示板・パネル。 / 観光地や史跡などで、訪問者向けに解説や案内を行うための情報パネル。
英語の意味
A board set up in a public place with text and often pictures that provide educational information about the place or about some historical event that occurred there.
このボタンはなに?

自然保護区に設置された新しい解説板は、訪問者にその地域の地質や野生動物について説明しています。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★