検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

incompared

形容詞

廃用

(obsolete) peerless; incomparable

日本語の意味

比類なき / 無比の / 抜きん出た

このボタンはなに？

The painter's incompared talent made his canvases the talk of the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家の比類なき才能は、彼の絵画を街中の話題にした。

詳細

関連語

more incompared

（ comparative ）

most incompared

（ superlative ）

詳細

incomparability

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The condition of being incomparable / (countable) The extent to which something is incomparable

日本語の意味

比較不能である状態 / 何かが比較不能である程度

このボタンはなに？

The incomparability of her artwork left critics struggling to find words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の作品の比類のなさに、批評家たちは言葉を失った。

詳細

関連語

incomparabilities

（ plural ）

詳細

incomparabilities

名詞

活用形複数形

plural of incomparability

日本語の意味

「incomparabilities」は「incomparability」の複数形であり、比較して互いに比べることができない状態または性質を指します。 / 日本語では「比較不可能な性質」や「非可比性」と訳されます。

このボタンはなに？

The philosopher highlighted several incomparabilities between different forms of happiness during the seminar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者はセミナーで異なる幸福の形態間のいくつかの比較できない点を指摘した。

詳細

incomparables

名詞

活用形複数形

plural of incomparable

日本語の意味

この単語は形容詞「incomparable」の複数形として用いられる名詞です。 / 意味としては、「比類なきもの」「他に匹敵しない存在」などと解釈される場合があります。

このボタンはなに？

At the antique fair, I found several incomparables that reminded me of my grandmother's collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董市で、祖母のコレクションを思い出させるいくつかの比類なき品々を見つけた。

詳細

incomparable

IPA（発音記号）

/ɪŋˈkɒmp(ə)rəbəl/

形容詞

稀用

日本語の意味

他と比べられないほど素晴らしい、無比な / 比類がなく、匹敵するものがない

このボタンはなに？

Her performance in the lead role was incomparable, leaving the audience in stunned silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主演としての彼女の演技は比較にならないほど素晴らしく、観客を呆然とさせた。

詳細

関連語

more incomparable

（ comparative ）

most incomparable

（ superlative ）

詳細

incomparable

IPA（発音記号）

/ɪŋˈkɒmp(ə)rəbəl/

名詞

Something beyond compare; a thing with which there is no comparison.

日本語の意味

比類なきもの / 他に例を見ないもの / 並外れた存在 / 唯一無二のもの

このボタンはなに？

The chef's signature dish was an incomparable, leaving every critic speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その料理人の看板料理は比類のないものであり、すべての評論家を言葉を失わせた。

詳細

関連語

incomparables

（ plural ）

詳細

incomparably

副詞

In an incomparable manner.

日本語の意味

比類なき方法で / 他に匹敵するものがないほど

このボタンはなに？

Her performance was incomparably better than anyone else's, leaving the audience speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の演技は他の誰のものとも比べものにならないほど素晴らしく、観客を言葉を失わせた。

詳細

関連語

more incomparably

（ comparative ）

most incomparably

（ superlative ）

詳細

incomparableness

名詞

不可算名詞

Quality of being incomparable.

日本語の意味

比類なさ / 無比の性質 / 誰にも比べることができない優れた性質

このボタンはなに？

Despite many attempts to replicate its sound, the incomparableness of the vintage violin's tone remained unmatched.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの試みでその音を再現しようとしたが、古いバイオリンの音色の比類なさは今なお他に並ぶものがない。

詳細

Webで検索する