賃貸物件からの不労所得のおかげで、彼女は仕事を辞めて旅行に出かけることができた。

她来自出租房产的被动收入使她得以辞去工作并去旅行。

她來自出租房產的被動收入讓她能夠辭去工作並去旅行。

임대 부동산에서 얻는 수동 소득 덕분에 그녀는 직장을 그만두고 여행을 떠날 수 있었다.

Sus ingresos pasivos provenientes de propiedades en alquiler le permitieron dejar su trabajo y viajar.

Ses revenus passifs provenant de biens locatifs lui ont permis de quitter son emploi et de voyager.

Il reddito passivo derivante dalle proprietà in affitto le ha permesso di lasciare il lavoro e viaggiare.

A renda passiva dela proveniente de imóveis alugados permitiu que ela largasse o emprego e viajasse.

Ang kanyang passive income mula sa mga paupahang ari-arian ay nagbigay-daan sa kanya na magbitiw sa trabaho at maglakbay.

รายได้แบบพาสซีฟของเธอจากอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าทำให้เธอสามารถลาออกจากงานและออกเดินทางท่องเที่ยวได้

வாடகை சொத்துகளிலிருந்து கிடைத்த அவளது செயலற்ற வருமானம், அவள் தனது வேலையை விட்டுவிட்டு பயணம் செய்ய அனுமதித்தது.

किराये की संपत्तियों से होने वाली उसकी निष्क्रिय आय ने उसे नौकरी छोड़ने और यात्रा करने की अनुमति दी।

A bérbe adott ingatlanokból származó passzív jövedelme lehetővé tette számára, hogy felmondjon a munkahelyén és utazzon.

भाडाका सम्पत्तिहरूबाट आएको उनको निष्क्रिय आम्दानीले उनलाई आफ्नो जागिर छोडेर यात्रा गर्न सक्षम बनायो।

කුලී දේපළවලින් ලැබුණු ඇගේ නිෂ්ක්‍රීය ආදායම නිසා ඇයට තම රැකියාවෙන් ඉවත් වී සංචාරය කිරීමට හැකි විය.

အငှားအိမ်ခြံမြေများမှ ရရှိသော သူမ၏ မလုပ်ဘဲရသော ဝင်ငွေကြောင့် သူမသည် အလုပ်မှ ထွက်ကာ ခရီးသွားနိုင်ခဲ့သည်။

Uning ijaraga berilgan ko‘chmas mulklaridan oladigan passiv daromadi unga ishini tashlab, sayohat qilish imkonini berdi.

家賃や税金を払った後、貯蓄や支出に回せる金額は今月の食料品代をかろうじて賄うだけだった。

貸し手は、融資を承認する前に借り手が申告した収入を裏付ける書類の提示を求めた。

監査人は、当社の四半期の損益が総収益と費用から正しく算出されているかを確認するために、損益計算書を精査した。

多くの退職者は日常の支出を賄うために不労所得に頼っている。

中小企業は今年、増加する所得税によって既に薄い利益が削られて苦戦しました。

中小企業は正確な税務申告を作成できるように、総収入額を速やかに報告しました。

最近の減税により多くの家庭の可処分所得が増え、貯蓄を増やしたり余暇の支出を増やしたりできるようになった。

研究者たちは格差を明らかにするために、異なる所得層間のインターネット接続を比較した。

新しい税制は低所得層に不均衡に影響し、富の格差を拡大した。