検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

名詞

略語別表記俗語古風換喩的

(slang) Short for hypodermic needle. / (metonymically, slang, dated) A drug addict.

日本語の意味

（スラング）皮下注射針の略。 / （転用的に、スラング、既時代的に）薬物中毒者。

このボタンはなに？

A discarded hype near the park prompted an urgent cleanup and a warning to parents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園の近くで廃棄された注射針が見つかり、緊急の清掃と保護者への注意喚起が行われました。

詳細

関連語

hypes

（ plural ）

詳細

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

名詞

不可算名詞通常

(marketing) Promotion or propaganda; especially exaggerated claims.

日本語の意味

誇大宣伝 / 大袈裟な宣伝活動 / 宣伝・プロパガンダ（特に誇張された表現を伴う場合）

このボタンはなに？

The company's hype around the new smartwatch overshadowed the product's actual features.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の新型スマートウォッチに対する宣伝が、製品の実際の機能をかすませてしまった。

詳細

関連語

hypes

（ plural ）

詳細

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

形容詞

くだけた表現俗語

(informal) Hyped (“excited”). / (slang) Excellent, cool.

日本語の意味

（口語）興奮している、盛り上がっている状態 / （スラング）最高、すごい、かっこいい

このボタンはなに？

Everyone at the office is hype about the surprise product launch tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスのみんなは、明日のサプライズ製品発表にワクワクしている。

詳細

関連語

more hype

（ comparative ）

most hype

（ superlative ）

詳細

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

動詞

他動詞

(transitive) To promote heavily; to advertise or build up.

日本語の意味

大々的に宣伝する / 広告して盛り上げる / 噂や期待を煽る

このボタンはなに？

The marketing team hyped the new app across every social channel until users couldn't ignore it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームはユーザーが無視できなくなるまで、あらゆるソーシャルチャンネルでその新しいアプリを大々的に宣伝した。

詳細

関連語

hypes

（ present singular third-person ）

hyping

（ participle present ）

hyped

（ participle past ）

hyped

（ past ）

詳細

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

名詞

別表記異形

Alternative form of hipe (“wrestling move”)

日本語の意味

レスリング技として用いられる「hipe」の別表記

このボタンはなに？

During the finale, she countered with a sudden hype that left her opponent stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィナーレで、彼女は突然のハイプで相手を呆然とさせた。

詳細

関連語

hypes

（ plural ）

詳細

hype

IPA（発音記号）

/haɪp/

動詞

別表記異形

Alternative form of hipe (“wrestling move”)

日本語の意味

“hipe”という用語の別表記として用いられる、レスリング技を指す意味。

このボタンはなに？

He managed to hype his opponent, flipping him onto his back for the pin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は相手にハイプを決めて、相手を仰向けにひっくり返してフォールを奪った。

詳細

関連語

hypes

（ present singular third-person ）

hyping

（ participle present ）

hyped

（ participle past ）

hyped

（ past ）

詳細

hyped

IPA（発音記号）

/haɪpt/

形容詞

Having been subject to propaganda and promotion; promoted beyond what is reasonable or appropriate. / Excited.

日本語の意味

宣伝やプロモーションの影響を受け、過剰に持ち上げられた状態 / 合理的・適切な範囲を超えるほど宣伝された、または持ち上げられた状態 / 興奮している、または気分が高まっている状態

このボタンはなに？

The hyped gadget didn't perform as advertised, disappointing many early adopters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大々的に宣伝されたそのガジェットは宣伝通りに機能せず、多くのアーリーアダプターを失望させた。

詳細

関連語

more hyped

（ comparative ）

most hyped

（ superlative ）

詳細

hyped

IPA（発音記号）

/haɪpt/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hype

日本語の意味

「hype」の動詞の過去形および過去分詞形として使用される。

このボタンはなに？

We hyped the new album all month, so the tickets sold out within hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは一か月間その新しいアルバムを大々的に宣伝したので、チケットは数時間で完売しました。

詳細

hypeness

名詞

俗語不可算名詞

(slang) excitement; excellence; coolness

日本語の意味

興奮 / 素晴らしさ / かっこよさ

このボタンはなに？

The hypeness at the concert was contagious, lifting everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの興奮は伝染し、観客の気持ちを高めた。

詳細

hyping

IPA（発音記号）

/ˈhaɪpɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hype

日本語の意味

「hype」の現在分詞形（進行形など、進行中の動作を示す活用形）

このボタンはなに？

The band's manager kept hyping the new album to the press, hoping for a strong launch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドのマネージャーは好調なスタートを期待して、記者たちに新しいアルバムの宣伝を続けた。

詳細

Webで検索する