「hybridations」は「hybridation」の複数形です。

異なる種類の要素や品種が混ざり合い、新しい組み合わせを作り出す現象。 / 生物学においては、異なる種や品種間の交配によって新たなハイブリッド（交雑種）が生成される過程。

ハイブリッド性：異なる要素（種、文化、技術など）が混合・交雑している状態や、その程度を表す意味。 / 混合性：複数の要素が組み合わさって新たな性質を形成する状態、またはその度合い。

ハイブリッドに関する

「hybridicity」（ハイブリディシティ）の複数形、すなわち複数のハイブリディシティを指す活用形です。

多様な要素から成る

異なる二つの種類・要素・部分を組み合わせて作られたもの / 複合体 / 混成物 / 雑種 / ハイブリッド

ສິ່ງປະສົມຈາກສອງຊະນິດຫຼືສອງສ່ວນຕ່າງກັນ / ລູກປະສົມ

「hybridized」は「hybridize」という動詞の過去形および過去分詞形です。

これは動詞『hybridize』の三人称単数現在形を示す活用形です。

この単語は「hybridize」の現在分詞形であり、動詞の活用形に該当します。