検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hunk,

hunk

IPA（発音記号）

/hʌŋk/

名詞

アメリカ英語

(US) A goal or base in children's games.

日本語の意味

（子供の遊びにおける）ゴールまたは基地

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

休み時間に、子どもたちはフェンスそばの大きなオークの木を安全地帯に決め、そこにたどり着けば安全だとした。

詳細

hunk

IPA（発音記号）

/hʌŋk/

名詞

くだけた表現アメリカ英語俗語

A large or dense piece of something. / (informal) A sexually attractive man, especially one who is muscular.

日本語の意味

（物の）塊、かたまり / （非公式）魅力的で特に筋肉質な男性

このボタンはなに？

She dropped a hunk of bread into the soup to soak up the flavors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は風味を吸わせるために、パンの大きな塊をスープに落とした。

詳細

関連語

hunks

（ plural ）

詳細

hunks

IPA（発音記号）

/hʌŋks/

名詞

古風俗語

(slang, dated) A crotchety or surly person. / (slang, dated) A stingy man; a miser.

日本語の意味

ぶっきらぼうで不機嫌な人 / けちな男、倹約家

このボタンはなに？

The hunks who ran the boarding house were notorious for barking orders and scowling at guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

下宿を営んでいた気難しい人たちは、客に命令口調で指示し、いつもしかめつらをしていることで有名だった。

詳細

関連語

hunkses

（ plural ）

詳細

hunks

IPA（発音記号）

/hʌŋks/

名詞

活用形複数形

plural of hunk

日本語の意味

これは「hunk」の複数形です。つまり、単数形「hunk」が意味する『魅力的な（しばしば筋肉質な）男性』や『大きく丈夫な塊』などの意味を踏まえた上で、その複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

At the summer barbecue, the hunks by the grill charmed everyone with their easy smiles and confident conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のバーベキューで、グリルのそばにいたイケメンたちは気さくな笑顔と自信に満ちた会話で皆を魅了した。

詳細

hunk of junk

名詞

イギリス英語アメリカ英語くだけた表現

(UK, US, informal) A worthless or malfunctioning piece of mechanical or electrical equipment.

日本語の意味

役に立たない、故障している機械や電子機器の部品、あるいは使い物にならないガラクタ

このボタンはなに？

I drove my brother's old hunk of junk to the repair shop, but it broke down again halfway there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は兄の古くて使い物にならない車を修理工場まで運転しましたが、途中でまた故障しました。

詳細

関連語

hunks of junk

（ plural ）

詳細

hunks of junk

名詞

活用形複数形

plural of hunk of junk

日本語の意味

「hunks of junk」は『ガラクタの塊（複数形）』という意味です。個々の「hunk of junk」が意味するところは、価値がなく使い物にならない、あるいは壊れた、不要な物体の塊を指します。

このボタンはなに？

She cleared out the garage, finally getting rid of the hunks of junk that had been there for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はガレージを片付け、何年もそこにあったがらくたの塊をついに処分した。

詳細

hunkydory

形容詞

別表記異形くだけた表現比較不可

(informal) Alternative form of hunky dory

日本語の意味

全てが順調で、問題なくうまく進んでいる状態を表す口語表現

このボタンはなに？

After a few tense moments, she smiled and said everything was hunkydory between them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しばらくの緊張した時間の後、彼女は笑って、二人の間はすべてうまくいっていると言った。

詳細

hunky dory

IPA（発音記号）

/ˌhʌŋkiˈdɔːɹi/

形容詞

くだけた表現

(informal) Satisfactory, fine.

日本語の意味

順調で問題がなく万事が良好な状態を示す / 大丈夫である、または状態が良好であることを意味する

このボタンはなに？

After the storm, she assured everyone that everything was hunky dory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、彼女は皆にすべてが順調だと安心させた。

詳細

関連語

more hunky dory

（ comparative ）

most hunky dory

（ superlative ）

詳細

hunkiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of hunky: most hunky

日本語の意味

「hunkiest」は「hunky」の最上級（最も魅力的、セクシーな、かっこいい）の形で、活用形としては最上級を示す語です。

このボタンはなに？

Among the contestants, Carlos was the hunkiest, with broad shoulders and a winning smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出場者の中で、カルロスが最もたくましく魅力的で、がっしりした肩幅と魅力的な笑顔を見せていた。

詳細

hunkier

形容詞

比較級活用形

comparative form of hunky: more hunky

日本語の意味

この単語は 'hunky'（魅力的、格好良い）の比較級であり、意味としては『より魅力的な』や『より格好良い』という意味ではなく、単に比較の活用形（比較級）を表しています。

このボタンはなに？

At the party, Jason looked hunkier in the leather jacket than anyone expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、ジェイソンはレザージャケットを着ていて、誰もが予想していたよりもさらにセクシーでたくましく見えた。

詳細

Webで検索する