検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

horsing

rocking horse

名詞

a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing

日本語の意味

子供のおもちゃで、通常は木製の馬が、揺れる台（ロッカーやブランコ）に取り付けられている形状のもの

このボタンはなに？

The little boy hugged his worn rocking horse before bedtime, as if saying goodbye to an old friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな男の子は就寝前に、使い古した木製の子供用の馬のおもちゃを抱きしめ、まるで古い友人に別れを告げるかのようだった。

詳細

関連語

rocking horses

（ plural ）

詳細

quarter horse

名詞

An American breed of horse originally bred for short-distance racing.

日本語の意味

アメリカ原産の、短距離レース用に品種改良された馬の品種

このボタンはなに？

At the county fair, the young rider showed off her quarter horse in the timed sprint competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで若い騎手はタイムトライアル競技で、自分のもともと短距離競走のために改良されたアメリカ原産の馬を誇らしげに披露した。

詳細

関連語

quarter horses

（ plural ）

詳細

horse opera

名詞

慣用表現古語

日本語の意味

アメリカの旧西部を舞台にした劇、映画、テレビやラジオの番組など、いわゆる「ウエスタン」作品を指す俗称。 / 西部劇（アメリカ西部の冒険やドラマを題材としたエンターテインメント）

このボタンはなに？

Last night we watched a classic horse opera that romanticized the lone sheriff's struggle against outlaws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、私たちは一人の保安官が無法者たちと戦う姿を美化した古典的な西部劇を見ました。

詳細

関連語

horse operas

（ plural ）

詳細

hobby-horse

名詞

別表記異形

Alternative spelling of hobby horse

日本語の意味

子供が遊ぶためのおもちゃ。棒の先に馬の頭などがついており、馬ごっこなどに使われる。 / 比喩的に、特定の話題や主張に固執する傾向を指す場合もある。

このボタンはなに？

As a child she pretended the worn hobby-horse was a noble steed and rode it across the living room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもの頃、彼女は使い古した木馬を高貴な馬に見立てて、居間を駆け回って遊んだ。

詳細

関連語

hobby-horses

（ plural ）

詳細

horse blankets

名詞

活用形複数形

plural of horse blanket

日本語の意味

「horse blankets」は「horse blanket」の複数形です。つまり、馬用の毛布を指します。

このボタンはなに？

The stable kept extra horse blankets on the top shelf for sudden cold snaps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厩舎は急な寒波に備えて、予備の馬用の毛布を上の棚に置いていました。

詳細

horse blanket

名詞

廃用俗語

日本語の意味

馬の鞍下に敷かれる毛布 / （古語・俗語）1800年代に使用された大判紙幣の通貨

このボタンはなに？

Before the long trail ride, she adjusted the horse blanket beneath the saddle to keep her mount comfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いトレイル乗馬の前に、彼女は馬を快適に保つために鞍の下に敷くサドルパッドを調整した。

詳細

関連語

horse blankets

（ plural ）

詳細

high horse

名詞

慣用表現

(idiomatic) An appearance or sense of smug superiority.

日本語の意味

高慢な態度（上から目線で自己を過大評価し、他者を見下す様子）

このボタンはなに？

Ever since his promotion, he's been on his high horse, dismissing everyone's concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進してから、彼は偉そうな態度をとり、皆の懸念を無視している。

詳細

関連語

high horses

（ plural ）

詳細

pack horse

名詞

A horse used for carrying luggage.

日本語の意味

荷物運搬用の馬、すなわち荷物を運ぶために使用される馬。

このボタンはなに？

The old pack horse trudged steadily beside the caravan, transporting our supplies through the rocky pass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荷物を運ぶ年老いた馬がキャラバンの横を黙々と歩き、岩だらけの峠を越えて私たちの物資を運んだ。

詳細

関連語

pack horses

（ plural ）

詳細

stalking horse

名詞

古風慣用表現広義

(dated, hunting) A horse used as cover by a hunter stalking game.

日本語の意味

狩猟中に、獲物に気づかれずに接近するためのカバーとして使われる馬

このボタンはなに？

The hunters led the stalking horse slowly through the brush to get closer to the herd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猟師たちは、獲物に近づくための囮の馬を茂みの中へゆっくりと連れて行った。

詳細

関連語

stalking horses

（ plural ）

詳細

horse pucky

名詞

婉語俗語不可算名詞

(slang, euphemistic) Horseshit, nonsense.

日本語の意味

くだらないこと、でたらめ、たわごと

このボタンはなに？

When he started explaining his conspiracy theory, I told him it was horse pucky and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が陰謀論を説明し始めたとき、私はそれがでたらめだと言って立ち去った。

詳細

Webで検索する