検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

honouring

in honour of

前置詞

Celebrating or showing admiration for.

日本語の意味

～を讃えるために / ～に敬意を表して / ～を記念して

このボタンはなに？

We held a concert in honour of the community volunteers who helped during the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは洪水の際に助けてくれた地域のボランティアを称えてコンサートを開催しました。

詳細

honourous

形容詞

別表記稀用

Rare spelling of honorous.

日本語の意味

名誉ある（＝敬意や高い評価を受ける、尊敬に値する）」

このボタンはなに？

The town awarded him a medal for his honourous service during the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その町は洪水の際の彼の名誉ある奉仕に対してメダルを授与した。

詳細

honourableness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of honorableness

日本語の意味

高潔さ、誠実さ、品位のある性質。すなわち、名誉を重んじる性格や行為の状態を指す。

このボタンはなに？

Her honourableness in handling the dispute won the respect of both parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

紛争処理における彼女の高潔さは両当事者の尊敬を集めた。

詳細

honourabilities

名詞

活用形複数形

plural of honourability

日本語の意味

高潔さ（正直で品位がある状態） / 品位（人として尊敬される立派さ） / 威厳（堂々として敬意を集める様子）

このボタンはなに？

Despite differing opinions, the panel respected the honourabilities exhibited by each nominee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意見は異なっていたが、委員会は各候補者が示した高潔さを尊重した。

詳細

honourability

名詞

不可算名詞通常

A state or condition or being honourable.

日本語の意味

高潔さ、品位がある状態 / 誠実で正直な性質 / 高い倫理観を有する状態

このボタンはなに？

The honourability of her actions earned her the lifelong respect of the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の高潔さは地域社会から生涯にわたる尊敬を受けた。

詳細

honourers

名詞

活用形複数形

plural of honourer

日本語の意味

この単語「honourers」は「honourer」の複数形です。英語での意味は活用形、つまり単数形の「honourer」に対する複数形として使われることを示しています。

このボタンはなに？

At the ceremony, the honourers placed laurel wreaths on the veterans' heads to show their deep respect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典で、敬意を表する人々が退役軍人の頭に月桂冠を置き、深い敬意を示しました。

詳細

honourer

名詞

別表記異形

Alternative form of honorer

日本語の意味

「honourer」は「honorer」の別形であり、基本的には誰かに敬意や称賛を与える人を指す（つまり、誰かを称える者という意味）

このボタンはなに？

As the honourer of the annual gala, she delivered a heartfelt speech praising the volunteers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次ガラの表彰者として、彼女はボランティアを称える心のこもったスピーチをした。

詳細

Honourable

形容詞

別表記

Alternative letter-case form of honourable

日本語の意味

この語は元の形「honourable」の表記形式の一つであり、文字の大文字・小文字の使い分けに関する形（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

Honourable judges, your dedication has inspired a generation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尊敬すべき裁判官の皆様、皆さんの献身は世代にわたり大きな影響を与えてきました。

詳細

honouring in the breach

動詞

活用形分詞現在形

present participle of honour in the breach

日本語の意味

この語句は『honour』という動詞の現在分詞形です。つまり、『honouring in the breach』は『honour』の進行形または形容詞的用法として用いられる形式を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族の厳格な食事のスケジュールを、守るより破ることでかえって尊重しているかのように扱い、合図ではなく空腹のときに食べることを好んだ。

詳細

battle honours

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

海軍において、軍艦（またはその先代の同名艦）が参加した戦闘や作戦の名称を表し、それらの記録が特に目立つ場所に掲示されるもの。

このボタンはなに？

The ship's battle honours are engraved on a brass plaque above the quarterdeck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その艦の戦歴は後部甲板の上にある真鍮製の銘板に刻まれている。

詳細

Webで検索する