検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
hold one's tongue
(idiomatic) To refrain from talking about something.
口に出さず、発言を控えること。 / 何かについて話すのを意図的に避けること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hold one's breath
Used other than figuratively or idiomatically: see hold, one's, breath. To keep air in one's lungs, pausing noticeably before exhaling after previously inhaling.
息を止める
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hold someone's hand
(literally) To grasp or hold a person's hand. / (idiomatic) To guide somebody through the basics or assist with excessively small details.
物理的に誰かの手を握る、または手を取ること / 基礎的な部分を手取り足取りに指導する、細かい部分まで支援すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
too hot to hold
(idiomatic, Britain) A place that has too much police activity to harbor a fugitive unnoticed.
警察活動が非常に活発で、逃亡者などが隠れ込むには安全でない場所
be left holding the baby
(idiomatic) To be left with the responsibility of resolving a problem.
結果的に問題解決の責任を負わされる / トラブルの解決という負担を押し付けられる / 最終的に問題の責任を抱え込むことになる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
hold one's peace
(idiomatic) To refrain from speaking; to be silent.
口を慎む / 沈黙を守る / 発言を控える
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hold oneself together
To maintain one's emotional composure; to keep it together.
感情の均衡を保ち、冷静さを維持すること / 困難な状況においても取り乱さず、心を落ち着けること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hold one's ground
Synonym of stand one's ground
自分の立場を譲らず、困難や圧力に屈せずに毅然と対抗する / 状況や逆境に直面しても引かずに抵抗し続ける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Texas hold 'em
Omaha hold 'em
A variant of poker where individuals each receive four private cards of which exactly two can be used to form a five-card hand, and five other cards are shared between them.
オマハ・ホールデム：ポーカーの一種で、各プレイヤーに4枚のプライベートカードが配られ、そのうち正確に2枚を使用して5枚の役を作成し、さらに5枚のコミュニティカードがテーブルに共有されるルールのもとで行われるゲーム。
