検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hearts...

all heart

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Motivated by positive emotions, especially as productive of exceptionally generous or kind behavior.

日本語の意味

非常に肯定的・温かな感情に突き動かされ、その結果として特に寛大かつ親切な行動を取るさま / 心からの情熱により、積極的で優しさに満ちた行動が生み出されるさま

このボタンはなに？

The coach is all heart, always staying late to encourage the team and help players improve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコーチは心優しく、いつも遅くまで残ってチームを励まし、選手たちの成長を助けている。

詳細

dark hearted

形容詞

別表記異形

Alternative form of dark-hearted

日本語の意味

「dark-hearted」の別表記形。つまり、意味としては「心が暗い」「邪悪な心をもつ」といった意味を表す形容詞の活用形であるが、ここでは通常の意味の説明ではなく、単に異なる綴り（alternative form）であることを示している。

このボタンはなに？

The dark hearted villain smiled as the city burned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街が炎に包まれる中、心の暗い悪役は笑みを浮かべた。

詳細

関連語

more dark hearted

（ comparative ）

most dark hearted

（ superlative ）

詳細

dark-hearted

形容詞

古語

日本語の意味

邪悪で冷酷な / （古語）聖なる教えに疎い / 憂鬱な、落胆した / 荒涼とした / 心材の色が濃い / 中心部が暗い

このボタンはなに？

The dark-hearted advisor whispered plots that would topple the kingdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その邪悪な顧問は王国を転覆させる陰謀を囁いた。

詳細

関連語

more dark-hearted

（ comparative ）

most dark-hearted

（ superlative ）

詳細

ice-hearted

形容詞

Lacking compassion; cold and unfeeling.

日本語の意味

無慈悲で冷淡、同情心や情けがない状態 / 冷酷で無情、心が凍えるような性格

このボタンはなに？

The ice-hearted manager dismissed the pleas for help without a second thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その冷酷な上司は助けを求める懇願を何のためらいもなく退けた。

詳細

関連語

more ice-hearted

（ comparative ）

most ice-hearted

（ superlative ）

詳細

heart neckline

名詞

(fashion) A heart-shaped style of neckline that accentuates décolletage

日本語の意味

胸元がハート形になっているネックライン。デコルテ（胸元）の魅力を強調するファッションスタイル。

このボタンはなに？

She chose a vintage dress with a plunging heart neckline that elegantly framed her décolletage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は胸元を美しく際立たせる深めのハート型のネックラインが施されたヴィンテージドレスを選んだ。

詳細

関連語

heart necklines

（ plural ）

詳細

heart checks

名詞

活用形複数形

plural of heart check

日本語の意味

「heart check」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The clinic schedules regular heart checks for elderly patients every six months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クリニックは高齢の患者に対して、6か月ごとに定期的な心臓検査を実施しています。

詳細

right-hearted

形容詞

Having a right heart or disposition; good-hearted.

日本語の意味

心が正しく、善良な / 正直で温厚な

このボタンはなに？

The right-hearted teacher forgave the student and offered guidance instead of punishment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正しい心を持った教師は生徒を許し、罰する代わりに指導を与えた。

詳細

関連語

more right-hearted

（ comparative ）

most right-hearted

（ superlative ）

詳細

heart-splitting

形容詞

Synonym of heart-rending

日本語の意味

心を引き裂くような、胸が裂けるほどの悲しみや苦痛を伴う状態を表す / 非常に切なく、胸に迫る強烈な感情を伴う様子

このボタンはなに？

The heart-splitting news of the rescue failure left the entire town numb and grieving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助の失敗という胸が張り裂けるような知らせは、町全体を呆然とさせ、悲嘆に暮れさせた。

詳細

関連語

more heart-splitting

（ comparative ）

most heart-splitting

（ superlative ）

詳細

heart rates

名詞

活用形複数形

plural of heart rate

日本語の意味

「heart rate」の複数形であり、心臓の拍動数を示します。日本語では一般的に『心拍数』と訳され、複数形という概念は文脈に依存して扱われます。

このボタンはなに？

The study compared athletes' resting heart rates before and after altitude training.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は、高地トレーニングの前後で選手の安静時の心拍数の測定値を比較した。

詳細

Heart of Dixie

固有名詞

An unofficial nickname for the state of Alabama in the United States of America.

日本語の意味

アメリカ合衆国アラバマ州の非公式な愛称

このボタンはなに？

Visiting museums across the Heart of Dixie gave me a deeper appreciation for Southern culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アラバマ州中の博物館を訪れることで、南部文化への理解が深まりました。

詳細

Webで検索する