English Dictionary

all heart

形容詞

慣用表現 比較不可

(idiomatic) Motivated by positive emotions, especially as productive of exceptionally generous or kind behavior.

日本語の意味

非常に肯定的・温かな感情に突き動かされ、その結果として特に寛大かつ親切な行動を取るさま / 心からの情熱により、積極的で優しさに満ちた行動が生み出されるさま

The coach is all heart, always staying late to encourage the team and help players improve.

そのコーチは心優しく、いつも遅くまで残ってチームを励まし、選手たちの成長を助けている。

意味（1）

(idiomatic) Motivated by positive emotions, especially as productive of exceptionally generous or kind behavior.

[F]ar from wanting feeling, Charlotte Henley is all heart. To use your own language, she added, turning her eyes towards him archly, it is for her heart that I most love her.