検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headlong

IPA（発音記号）

/ˈhɛd.lɒŋ/

副詞

比較不可

日本語の意味

頭から、先頭に向けて（物理的に、または勢いよく） / 前方へ制御なく進む、勢いよく進む / 軽率に、無計画に、急いで行動する

このボタンはなに？

He dove headlong into the icy water to save the child.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は子どもを救うために、氷のように冷たい水に頭から飛び込んだ。

詳細

headlong

IPA（発音記号）

/ˈhɛd.lɒŋ/

動詞

他動詞

(transitive) To precipitate.

日本語の意味

突然に何かを引き起こす、即座に発生させる / 急激に促して（事態などを）進行させる / 早まらせて急展開させる

このボタンはなに？

She tried to headlong the committee into a hasty decision, hoping to avoid further debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はさらなる議論を避けるため、委員会を性急な決定に追い込もうとした。

詳細

headlong

IPA（発音記号）

/ˈhɛd.lɒŋ/

形容詞

比喩的用法

Precipitous. / Plunging downwards head foremost. / Rushing forward without restraint. / (figuratively) Reckless, impetuous.

日本語の意味

頭から突進するような様子、または前方に勢いよく突き進むさま / 急峻な、急な斜面や傾斜に似た性質 / 無謀で衝動的、制御を欠いた行動を示す

このボタンはなに？

The climbers hesitated at the edge of a headlong drop, aware that one misstep could send them tumbling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登山者たちは、たった一歩のミスで転落してしまうような急な崖の縁でためらった。

詳細

headlongs

副詞

古語比較不可

(archaic) Headlong

日本語の意味

頭から突進する様子、先頭から行動すること / 無鉄砲に、無謀に進むさま / 一気に、急いで何かを行う様子

このボタンはなに？

Despite the council's pleas, the young captain headlongs into battle, trusting only his courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会の懇願にもかかわらず、その若き隊長は勇気だけを頼りに頭から戦いへ突っ込んだ。

詳細

headlongness

名詞

不可算名詞

Headlong quality or speed; precipitateness.

日本語の意味

無鉄砲さ / 性急さ / 突進的な性質

このボタンはなに？

The hiker's headlongness down the narrow trail alarmed his companions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その登山者の向こう見ずな速さは狭い道で仲間を驚かせた。

詳細

headlonged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of headlong

日本語の意味

「headlonged」は、「headlong」の単純過去形および過去分詞形です。活用形として、主に動詞の過去形と過去分詞形を示します。

このボタンはなに？

Startled by the shout, he headlonged toward the open door and knocked over the lamp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

叫び声に驚いて、彼は戸口に向かって頭から突っ込み、ランプを倒してしまった。

詳細

headlonging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of headlong

日本語の意味

「headlonging」は「headlong」という動詞の現在分詞形です。つまり、動詞“headlong”に‐ingを付けた形（現在分詞形）となります。

このボタンはなに？

He kept headlonging into every risky venture despite repeated warnings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は繰り返される警告にもかかわらず、無謀にも次々と危険な事業に突進していた。

詳細

headlongly

副詞

比較不可廃用

(obsolete) headlong

日本語の意味

前のめりに行動するさま / 勢いよく、無鉄砲に行動するさま / 頭から突進するように行動するさま

このボタンはなに？

He rushed headlongly into the fray, heedless of the danger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は危険を顧みず、まっさかさまに戦いに突入した。

詳細

Webで検索する