検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headlessness

Headless Horseman

固有名詞

A mythical figure who has appeared in folklore around the world since the Middle Ages, who is traditionally depicted as a man upon horseback who is missing his head.

日本語の意味

中世以来世界中の民話に登場する神話上の存在。伝統的には馬に乗った男として描かれ、その頭部がないことが特徴です。

このボタンはなに？

On foggy nights, the Headless Horseman gallops through the old cemetery looking for his lost head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧の立ち込める夜、首のない騎士が古い墓地を駆け抜け、失った頭を探している。

詳細

関連語

the Headless Horseman

（ canonical ）

詳細

Headless Horsewoman

名詞

稀用

日本語の意味

首のない女性騎手：伝説上の、首（頭部）が欠落した女性が馬に乗っている存在。

このボタンはなに？

On foggy nights, townspeople whisper that the Headless Horsewoman patrols the old road searching for her lost head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧の立ちこめる夜、町の人々は、首なしの女性騎士が失われた首を探して古い道を巡回していると囁く。

詳細

関連語

Headless Horsewomen

（ plural ）

詳細

Headless Horsewoman

固有名詞

稀用

(rare) A female equivalent of the Headless Horseman mythical figure.

日本語の意味

伝説上の首なし騎士（ヘッドレス・ホースマン）の女性版としての存在。 / 伝説上の首のない馬に乗る女性キャラクター。

このボタンはなに？

Tourists claim they saw the Headless Horsewoman vanish into the fog by the old bridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客たちは、古い橋のそばで首なしの女騎士が霧の中に消えるのを見たと主張している。

詳細

関連語

the Headless Horsewoman

（ canonical ）

詳細

Headless Horsewomen

名詞

活用形複数形

plural of Headless Horsewoman

日本語の意味

これは「Headless Horsewoman（首のない女騎士）」の複数形であり、単数ではなく複数の対象を示す活用形です。

このボタンはなに？

On foggy nights, villagers whispered that the Headless Horsewomen rode through the marsh, seeking the heads they had lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧深い夜、村人たちは首のない女騎手たちが湿地を駆け抜け、失った頭を探していると囁いた。

詳細

headless horseman

名詞

別表記

Alternative letter-case form of Headless Horseman

日本語の意味

提示された英語の説明は、実際の意味を示すものではなく、『Headless Horseman』の大文字小文字の表記の代替形を表しています。

このボタンはなに？

At midnight, villagers whispered that a headless horseman rode through the fog, seeking his lost head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、村人たちは首なしの騎士が霧の中を駆け抜け、失われた首を探していると囁いた。

詳細

関連語

headless horsemen

（ plural ）

詳細

Headless Horsemen

名詞

活用形複数形

plural of Headless Horseman

日本語の意味

これは『Headless Horseman』の複数形であり、活用形としての情報を表します。

このボタンはなに？

At midnight, the Headless Horsemen galloped through the fog, their lanterns swinging like ghostly pulses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、首のない騎士たちが霧の中を駆け抜け、提灯が幽霊のように揺れていた。

詳細

headless genitives

名詞

活用形複数形

plural of headless genitive

日本語の意味

『headless genitives』は、『headless genitive』（頭部のない所有格）の複数形、つまり頭部を欠いた所有格構文を指す表現です。

このボタンはなに？

In some dialects, headless genitives function like determiners rather than possessive nouns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の方言では、ヘッドレス属格の複数形は所有名詞というよりも限定詞のように機能します。

詳細

headless genitive

名詞

(grammar) Synonym of independent genitive.

日本語の意味

独立所有格（文法用語。’independent genitive’の同義語として、名詞の所有格の形態の一種を指す）

このボタンはなに？

In some constructions, the headless genitive can indicate possession without an explicit noun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の構文では、独立所有格は明示的な名詞なしに所有を示すことができる。

詳細

関連語

headless genitives

（ plural ）

詳細

like a headless chicken

前置詞句

別表記異形

Alternative form of like a chicken with its head cut off

日本語の意味

混乱し慌ただしく行動する様子 / 慌てふためき、無秩序な動きを示す状態 / 頭のない鶏のように無目的で効率のない行動を取る様子

このボタンはなに？

When the deadline loomed, she moved like a headless chicken, juggling emails and urgent calls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫ると、彼女は首のない鶏のようにあたふたと動き、メールや緊急の電話に対応していた。

詳細

headless over heels

副詞

ユーモラス文体くだけた表現稀用

(rare, informal, humorous) Head over heels, but while oneself or someone else is headless.

日本語の意味

（稀で非公式かつユーモラスな表現）「head over heels」と同様に、非常に夢中になっているや大混乱の状態を、文字通り「頭がない」状況を用いて誇張的に表現している

このボタンはなに？

She fell headless over heels into the pile of pillows, much to everyone's amusement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は首がないまま夢中で枕の山に転がり落ち、皆を大いに笑わせた。

詳細

関連語

more headless over heels

（ comparative ）

most headless over heels

（ superlative ）

詳細

Webで検索する