English Dictionary

headless over heels

副詞

ユーモラス文体 くだけた表現 稀用

(rare, informal, humorous) Head over heels, but while oneself or someone else is headless.

日本語の意味

（稀で非公式かつユーモラスな表現）「head over heels」と同様に、非常に夢中になっているや大混乱の状態を、文字通り「頭がない」状況を用いて誇張的に表現している

She fell headless over heels into the pile of pillows, much to everyone's amusement.

彼女は首がないまま夢中で枕の山に転がり落ち、皆を大いに笑わせた。

意味（1）

(rare, informal, humorous) Head over heels, but while oneself or someone else is headless.

James Mathers ; Sp .: Margo McCahon . Ghoul Trouble ” ( 9-11-97 ) . Dir .: John Putch ; Sp .: M.A. Evans . Totally Slammin ' Sector Cycles " ( 9-1297 ) . Dir .: John Putch ; Sp .: Bod Allen . “ Headless Over Heels ” ( 9-15-97 ) .

more headless over heels （ comparative ）

most headless over heels （ superlative ）