検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
keeping one's head down
keeps one's head down
kept one's head down
keep one's head on a swivel
(intransitive, idiomatic, (with "for")) To be on the alert, to be watchful.
常に警戒し、周囲の状況を注意深く見回している状態を表す。 / 油断せず、いつでも注意を怠らない態度でいることを意味する。 / 周囲の変化にすぐ対応できるよう、意識を高く持っている状態を示す。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
get one's head straight
(idiomatic, transitive, colloquial) To clear one's mind; to think clearly.
頭の中を整理する / 思考をクリアにして、冷静になる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
hold over someone's head
(transitive, idiomatic) To harp on; to remind continuously (especially of a misstep or defeat).
相手の過去の失敗や恥などを引き合いに出し、常に責めたり非難したりする / 過去の失態をいつまでも根に持って、相手に圧力をかける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
off the top of one's head
make head nor tail of
(in the negative) To fail to make head or tail of; not to understand at all.
全く理解できない / 何が何だか分からない
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
like a bear with a sore head
keep one's head down
Used other than figuratively or idiomatically: see keep, one, head, down. / (idiomatic) To avoid trouble or attention.
目立たないように行動する / トラブルや注意を避ける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
