検索結果- 英語 - 英語

(politics, slang, sometimes derogatory) A person, especially one in power, who emphasizes keeping government budgets under control, derogatory when such actions are seen as predatory or entail harsh fiscal discipline or austerity.

日本語の意味

（政治や俗語的な表現で、時に侮蔑的な意味合いを持つ）政府の予算管理を徹底させる人物、特に財政赤字の削減や厳格な財政規律、緊縮財政を主張する、権力を持つ人物を指す。 / 財政赤字の削減や政府支出の厳格な管理を求める、傾向や立場を取る人物。

このボタンはなに？

As a deficit hawk, the finance minister often pushed for deep spending cuts even during recessions.

翻訳する

その財務大臣は財政の強硬派として、不況時でさえ大幅な歳出削減をしばしば推し進めた。

詳細

関連語

deficit hawks

（ plural ）

詳細

make-hawk

名詞

(falconry) A trained and seasoned hawk flown with young birds to teach them to take the quarry.

日本語の意味

猛禽術において、若い鷹に獲物の捕獲方法を教えるために、一緒に飛ばされる訓練済みで経験豊富な鷹

このボタンはなに？

The falconer released the make-hawk to guide the fledglings to their first quarry.

翻訳する

鷹匠は、若鳥に初めて獲物を捕らえる方法を教えるために飛ばす、訓練された熟練の鷹を放った。

詳細

関連語

make-hawks

（ plural ）

詳細

night hawk

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nighthawk

日本語の意味

「ナイトホーク」の別表記。夜行性の鳥、すなわち夜鷹を指す名詞。

このボタンはなに？

A night hawk skimmed past the streetlight, searching for insects.

翻訳する

ヨタカが街灯のそばを滑空して、昆虫を探していた。

詳細

関連語

night hawks

（ plural ）

詳細

fish hawks

名詞

活用形複数形

plural of fish hawk

日本語の意味

「fish hawks」は「fish hawk」の複数形です。つまり、魚を捕食する鳥（例：ミサゴなど）を複数指す形になります。

このボタンはなに？

Along the river, the fish hawks hovered above the water before diving for breakfast.

翻訳する

川沿いで、ミサゴたちが水面上でホバリングし、朝食を捕るために急降下した。

詳細

fish hawk

名詞

別表記異形

Alternative spelling of fishhawk: the osprey

日本語の意味

ミズナギドリ（魚鷹）。魚を捕る鷹の一種で、オスプレイとも呼ばれる鳥類

このボタンはなに？

The fish hawk hovered above the river before diving to snatch a silver trout.

翻訳する

ミサゴは川の上空でホバリングしてから、銀色のマスを捕らえるために急降下した。

詳細

関連語

fish hawks

（ plural ）

詳細

mosquito hawk

名詞

アメリカ英語地域限定

日本語の意味

クレーンフライ（米国地域の定義）：Tipulomorpha亜目に属する、蚊に似た大型の昆虫。 / ダディロンレッグ（英国地域の定義）：クレーンフライを指す別称。 / トンボ（米国地域の別の定義）：一部では、ドラゴンフライとして解釈される場合もある。

このボタンはなに？

A mosquito hawk landed on the picnic blanket, its long legs trembling in the afternoon sun.

翻訳する

ガガンボがピクニックの毛布に止まり、午後の陽ざしの中で長い脚を震わせていた。

詳細

関連語

mosquito hawks

（ plural ）

詳細

spar-hawk

名詞

別表記異形

Alternative form of sparrow hawk

日本語の意味

スズメタカ（スズメなど小型の鳥を捕食する小型の猛禽類）

このボタンはなに？

The old spar-hawk circled above the field before diving for a songbird.

翻訳する

年老いたスズメタカは野原の上を旋回し、やがて小鳥を捕らえるために急降下した。

詳細

関連語

spar-hawks

（ plural ）

詳細

tarantula hawks

名詞

活用形複数形

plural of tarantula hawk

日本語の意味

「tarantula hawks」は名詞「tarantula hawk」の複数形を表します。

このボタンはなに？

When hikers spotted tarantula hawks near the trail, they gave the insects a wide berth.

翻訳する

ハイカーたちが小道の近くでタランチュラを狩るクモバチを見つけると、その昆虫を遠巻きに避けた。

詳細

Webで検索する