検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hatted.

coonskin hat

名詞

別表記異形

Alternative form of coonskin cap

日本語の意味

「coonskin hat」は「coonskin cap」と同じ帽子を指す別の呼び方で、アライグマや浣熊の皮を用いて作られた帽子という意味になります。

このボタンはなに？

He proudly wore his grandfather's old coonskin hat to the county fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は郡の祭りに祖父の古いアライグマの毛皮の帽子を誇らしげにかぶって行った。

詳細

関連語

coonskin hats

（ plural ）

詳細

deerstalker hat

IPA（発音記号）

/dɪə(ɹ)stɔːkə hæt/

名詞

A type of men's headwear, made of cloth with a plaid pattern, having two projecting brims (one at the front and one at the back) and earflaps which can be folded up and tied at the top.

日本語の意味

男性用の頭部装飾品で、格子模様の布で作られており、前面と背面に突き出たつばと、折りたたんで上部で結ぶことができる耳あぶみが付いた帽子。

このボタンはなに？

The detective adjusted his deerstalker hat before stepping into the foggy moor to search for clues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探偵は手がかりを探すために霧の立ちこめる荒野へ踏み出す前に、チェック柄の布製で前後に突き出したつばと折りたためる耳当てが付いた帽子を直した。

詳細

関連語

deerstalker hats

（ plural ）

詳細

stovepipe hat

名詞

慣用表現

日本語の意味

（イディオム）19世紀に主に着用された、シルクやその他の素材で作られた非常に背の高い、円筒形で平らな上部を持つトップハット

このボタンはなに？

At the historical reenactment, the gentleman tipped his stovepipe hat and greeted everyone with a formal bow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的な再現イベントで、その紳士は背の高い筒状のシルクハットを軽く傾けて、正式に皆に挨拶した。

詳細

関連語

stovepipe hats

（ plural ）

詳細

top hats

名詞

活用形複数形

plural of top hat

日本語の意味

「トップハット」の複数形（複数のシルクハットを意味する）

このボタンはなに？

At the vintage fair, several men proudly tipped their top hats as the parade passed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージのフェアで、数人の男性が行列が通り過ぎるときに誇らしげにシルクハットを傾けた。

詳細

old-hat

形容詞

別表記異形

Alternative form of old hat

日本語の意味

陳腐な、ありふれた、時代遅れの

このボタンはなに？

The director's old-hat remarks during the press conference drew criticism from younger viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督の記者会見での古臭い発言は、若い視聴者から批判を受けた。

詳細

関連語

more old-hat

（ comparative ）

most old-hat

（ superlative ）

詳細

Kossuth hats

名詞

活用形複数形

plural of Kossuth hat

日本語の意味

「Kossuth hats」は、「Kossuth hat」（コスート帽子）の複数形を指します。つまり、日本語では「コスート帽子」として扱われ、単数と複数の区別は通常行いません。

このボタンはなに？

At the museum's costume exhibit, two Kossuth hats were displayed next to a 19th-century uniform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の衣装展示では、コシュートの帽子が2つ、19世紀の制服の隣に展示されていた。

詳細

Kossuth hat

名詞

slouch hat

日本語の意味

スラウチハット（垂れ下がった帽子）

このボタンはなに？

She tilted her Kossuth hat against the wind as she walked along the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は港沿いを歩きながら、風に逆らってつばの垂れた帽子を傾けた。

詳細

関連語

Kossuth hats

（ plural ）

詳細

pink hats

名詞

活用形複数形

plural of pink hat

日本語の意味

「pink hat」の複数形です。

このボタンはなに？

She packed three pink hats into her suitcase before the beach trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はビーチ旅行に行く前に、スーツケースにピンクの帽子を3つ入れた。

詳細

pink hat

名詞

(sports) A person who only follows a team because it has become fashionable.

日本語の意味

（スポーツ）流行に乗って、チームが人気になったことを理由に応援するだけの人

このボタンはなに？

Don't be a pink hat who only shows up when the team becomes popular.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが人気になったときだけ現れるにわかファンにならないでください。

詳細

関連語

pink hats

（ plural ）

詳細

gypsy hats

名詞

活用形複数形

plural of gypsy hat

日本語の意味

『gypsy hat』の複数形です。すなわち、ジプシー風の帽子（複数の帽子）を指します。

このボタンはなに？

She collected vintage gypsy hats from markets across Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヨーロッパ各地の市場でヴィンテージのロマの帽子を集めた。

詳細

Webで検索する