検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

harmful,

harm principle

名詞

日本語の意味

(法) 他者に危害を及ぼす場合に限り、国家が個人の行動を制限すべきであるという法的原則

このボタンはなに？

The harm principle is often cited in debates about whether the government should regulate personal behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国家は個人の行為を他者に危害を及ぼす程度にのみ制限すべきだという法的原則は、政府が私的な行動を規制すべきかどうかという議論でしばしば引き合いに出される。

詳細

関連語

harm principles

（ plural ）

詳細

no harm, no fowl

ことわざ

別表記誤綴り

Misspelling of no harm, no foul.

日本語の意味

傷害がなければ非難もなされない。誰も被害を受けなければ、問題とはならない、という意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちがうっかり花瓶を倒した後、祖母は笑って「害がなければ問題ない」と言い、それは大した問題ではないと伝えた。

詳細

関連語

no harm

（ canonical ）

no fowl

（ canonical ）

詳細

grievous bodily harm

名詞

イギリス英語不可算名詞

(UK) Serious physical injury to a person, or the fact of causing such injury.

日本語の意味

重大な身体的損傷、つまり、人に深刻な身体的な傷害を及ぼすこと、またはその傷害を与える行為を指す。

このボタンはなに？

He was charged with grievous bodily harm after the altercation outside the pub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパブの外での口論の後、重大な傷害で起訴された。

詳細

actual bodily harm

名詞

イギリス英語不可算名詞

日本語の意味

実際の身体的危害：被害者の健康や快適さに支障をきたす、単なる一時的または軽微なものではない傷害や負傷

このボタンはなに？

The defendant was charged with actual bodily harm after witnesses saw him strike the victim repeatedly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目撃者が被害者を何度も殴るのを見たため、被告は実際の身体的傷害の罪で起訴された。

詳細

numbers needed to harm

名詞

活用形複数形

plural of number needed to harm

日本語の意味

これは「number needed to harm」の複数形です。

このボタンはなに？

The study listed the numbers needed to harm for various chemicals to guide safety regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は、さまざまな化学物質について被害を与えるのに必要な最小量を一覧にし、安全規制の指針とした。

詳細

number needed to harm

名詞

日本語の意味

統計的に、何人の人がある要因に曝露されると、その中の1人が有害な反応を示すかを示す数値。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

公衆衛生の分析担当者は、複数の地域の曝露データを検討した後、新しい殺虫剤について、有害影響が1人生じるまでに曝露が必要な人数を公表しました。

詳細

関連語

numbers needed to harm

（ plural ）

詳細

wouldn't harm a fly

動詞

Synonym of wouldn't hurt a fly

日本語の意味

非常に穏やかで、誰にも危害を加えないこと。 / とても優しく、攻撃的な性質を持たないこと。

このボタンはなに？

Despite his fierce reputation, my neighbor wouldn't harm a fly and always helps anyone in need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい評判があるにもかかわらず、私の隣人はハエを傷つけるような人ではなく、いつも困っている人を助けます。

詳細

repeated bodily harm

名詞

不可算名詞

(law) repeated actual bodily harm

日本語の意味

実際に身体に損傷を与える行為が繰り返されること / 複数回にわたって継続的に身体に対する暴行や傷害が加えられる状態

このボタンはなに？

The defendant was charged with repeated bodily harm after multiple assaults over several months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は数か月にわたる複数の暴行の後、反復して加えられた実際の身体的傷害で起訴された。

詳細

do more harm than good

動詞

To make a situation worse, usually while trying to make it better.

日本語の意味

状況を改善しようとして、結果的に悪化させること / 善意で行った行動が逆効果となり、害が利益を上回ること

このボタンはなに？

Adding harsh chemicals to the pond to kill algae might do more harm than good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

藻類を駆除するために池に強い薬剤を入れると、かえって害の方が大きくなるかもしれない。

詳細

関連語

does more harm than good

（ present singular third-person ）

doing more harm than good

（ participle present ）

did more harm than good

（ past ）

done more harm than good

（ participle past ）

詳細

harmfully

副詞

In a harmful manner.

日本語の意味

害を及ぼすように / 有害な方法で / 悪影響を及ぼす形で

このボタンはなに？

The rumor spread harmfully, damaging several people's reputations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その噂は有害に広がり、数人の評判を傷つけました。

詳細

関連語

more harmfully

（ comparative ）

most harmfully

（ superlative ）

詳細

Webで検索する