検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

guard).

keep one's guard up

動詞

To be careful and alert to the possibility of danger.

日本語の意味

用心深く、警戒心を失わずにいること / 常に油断せず、危険に備えている状態

このボタンはなに？

On nights like this, it's smart to keep one's guard up when walking alone.

翻訳する

こんな夜は、一人で歩くときは常に警戒しておくのが賢明だ。

詳細

関連語

keeps one's guard up

（ present singular third-person ）

keeping one's guard up

（ participle present ）

kept one's guard up

（ participle past ）

kept one's guard up

（ past ）

詳細

let one's guard down

動詞

Synonym of lower one's guard

日本語の意味

警戒心を失う / 警戒を緩める / 油断する

このボタンはなに？

In tense negotiations, it's a mistake to let one's guard down, even when the other side seems friendly.

翻訳する

緊迫した交渉では、相手が親しげに見えても油断するのは間違いだ。

詳細

関連語

lets one's guard down

（ present singular third-person ）

letting one's guard down

（ participle present ）

let one's guard down

（ participle past ）

let one's guard down

（ past ）

詳細

have one's guard up

動詞

Synonym of keep one's guard up

日本語の意味

警戒心を保つ / 常に用心する

このボタンはなに？

After being betrayed before, it's natural to have one's guard up around new acquaintances.

翻訳する

以前に裏切られたことがあると、新しい知り合いに対して警戒心を抱くのは当然だ。

詳細

関連語

has one's guard up

（ present singular third-person ）

having one's guard up

（ participle present ）

had one's guard up

（ participle past ）

had one's guard up

（ past ）

詳細

fox guarding the henhouse

名詞

別表記異形

Alternative form of fox in the henhouse

日本語の意味

自身が害を及ぼす可能性を持ちながら、本来守るべき対象を管理するという、利益相反や矛盾した立場を揶揄する表現。 / 信用すべき管理者が、実は対象に損害を与える恐れのある者である状況を示す皮肉な表現。

このボタンはなに？

The fox guarding the henhouse was given the keys to the coop by the negligent farmer.

翻訳する

ずさんな農夫は、鶏小屋の番を任されたキツネに小屋の鍵を渡した。

詳細

関連語

foxes guarding the henhouse

（ plural ）

詳細

guards one's tongue

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of guard one's tongue

日本語の意味

これは『guard one's tongue』の第三人称単数現在形（直説法）であり、基本的な意味は「自分の言葉に気をつける、口を慎む」であるが、ここで示されているのは活用形の説明です。

このボタンはなに？

One guards one's tongue in polite company to avoid offending others.

翻訳する

礼儀正しい場では、人は他人を傷つけないように口を慎む。

詳細

guarded one's tongue

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of guard one's tongue

日本語の意味

『guard one's tongue』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

One guarded one's tongue in meetings at that firm, knowing that a single sharp comment could damage someone's career.

翻訳する

その会社では、たった一言の鋭い発言が誰かのキャリアを損なうことを知っていたため、会議では皆が口を慎んだ。

詳細

guarding one's tongue

動詞

活用形分詞現在形

present participle of guard one's tongue

日本語の意味

「guarding one's tongue」は『guard one’s tongue』の現在分詞形です。つまり、動詞『guard one's tongue』の‐ing形で、活用形として用いられます。

このボタンはなに？

Guarding one's tongue, the monk calmly defused the angry crowd.

翻訳する

言葉を慎みながら、僧侶は冷静に怒れる群衆を鎮めた。

詳細

foxes guarding the henhouse

名詞

活用形複数形

plural of fox guarding the henhouse

日本語の意味

『鶏小屋を守る狐』という表現の複数形。つまり、鶏小屋を守る（あるいは監視する）複数の狐を指す言い方です。

このボタンはなに？

The village council was alarmed when they discovered foxes guarding the henhouse near the barn.

翻訳する

村の評議会は納屋の近くで鶏小屋を守っているキツネたちを発見して動揺した。

詳細

guardable

形容詞

That may be guarded.

日本語の意味

守ることができる / 警備が可能な

このボタンはなに？

Although the old fort seemed guardable, the soldiers doubted they could defend every section.

翻訳する

その古い砦は守ることができそうに見えたが、兵士たちはすべての区画を守り切れるか疑わしく思った。

詳細

関連語

more guardable

（ comparative ）

most guardable

（ superlative ）

詳細

guarda costas

名詞

活用形複数形

plural of guarda costa

日本語の意味

「guarda costa」の複数形

このボタンはなに？

The ambassador walked through the crowd, guarded closely by several guarda costas.

翻訳する

大使は群衆の中を歩き、数名のボディーガードに厳重に護衛されていた。

詳細

Webで検索する