検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

graced

state of grace

名詞

不可算名詞

日本語の意味

死に至る罪がなく、神の恩寵にあずかり、無償の神の助けを受ける状態。キリスト教やカトリック教会において、神の恵みが与えられている境地を示す。

このボタンはなに？

After confessing and sincerely repenting, she believed she had returned to a state of grace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

告解して心から悔い改めたあと、彼女は致命的な罪から解放され、神の恵みと無償の助けにあずかる状態に戻ったと信じていた。

詳細

means of grace

名詞

日本語の意味

神の恵みが及ぶための手段。通常は説教や聖餐など、神の恵みが与えられる具体的な方法として理解される

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧師は、教会の生活において、聖礼典・祈り・聖書の説教が神が恵みを与える主要な手段として機能すると強調した。

詳細

saving graces

名詞

活用形複数形

plural of saving grace

日本語の意味

この単語「saving graces」は、基本形である「saving grace」の複数形です。提示された英語の説明は、意味そのものではなく、単語の活用形（複数形）について述べています。

このボタンはなに？

Her cooking and sense of humor were her saving graces during the rough weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の料理の腕前とユーモアのセンスが、辛い数週間を乗り切る上での救いの取り柄だった。

詳細

says grace

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of say grace

日本語の意味

「say grace」の三人称単数現在形

このボタンはなに？

Every Sunday, my grandmother says grace before we start the family meal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、祖母は家族の食事を始める前に感謝の祈りを捧げます。

詳細

grace-cups

名詞

活用形複数形

plural of grace-cup

日本語の意味

“grace-cups”は、「grace-cup」の複数形を表す表現です。つまり、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The antique shop displayed a row of ornate grace-cups that dated back to the 17th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董品店には、17世紀にさかのぼる装飾の施された恵みの杯がずらりと並んでいた。

詳細

expectative graces

名詞

活用形複数形

plural of expectative grace

日本語の意味

この単語は「expectative grace」（期待される恩寵）の複数形です。つまり、単数形の意味（例：期待される恩恵、待望の恩寵）を複数の形で示していると言えます。

このボタンはなに？

The theologian's lecture explored the historical development of expectative graces and their role in medieval piety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神学者の講義は、中世の敬虔さにおける期待される恵みの歴史的展開とその役割を探求した。

詳細

grace periods

名詞

活用形複数形

plural of grace period

日本語の意味

これは「grace period（猶予期間）」の複数形です。つまり、複数の猶予期間を指します。

このボタンはなに？

Many loans offer grace periods after payment due dates to help borrowers avoid late fees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのローンは、支払期日後に遅延手数料を回避できるよう複数の猶予期間を設けています。

詳細

coup-de-grace

名詞

別表記異形

Alternative spelling of coup de grâce

日本語の意味

とどめの一撃、すなわち、苦しみを終わらせるための致命的な一撃

このボタンはなに？

After hours of debate, the senator delivered the coup-de-grace to the bill with a decisive amendment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間にも及ぶ議論の後、上院議員は決定的な修正案で法案にとどめの一撃を与えた。

詳細

coup de grace

名詞

別表記異形

Alternative spelling of coup de grâce

日本語の意味

致命的一撃（最後の仕上げの一撃） / とどめ（決定的な打撃）

このボタンはなに？

After hours of negotiation, the CEO's resignation served as the coup de grace to the failing company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間にも及ぶ交渉の末、CEOの辞任が倒れかけていた会社へのとどめの一撃となった。

詳細

fallen from grace

動詞

活用形分詞過去

past participle of fall from grace

日本語の意味

『fall from grace』の過去分詞形

このボタンはなに？

Once the documentary exposed his lies, the celebrated chef had fallen from grace with fans and critics alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーが彼の嘘を暴露した後、その有名なシェフはファンや批評家の間で世間からの信頼を失った。

詳細

Webで検索する