検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gossamer.

gossamer

IPA（発音記号）

/ˈɡɒ.sə.mə/

形容詞

Tenuous, light, filmy or delicate.

日本語の意味

極めて薄い、細い / 軽く繊細な / 透けるような、フィルム状の

このボタンはなに？

She wrapped the newborn in a gossamer blanket that barely weighed anything, like a whisper against his skin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新生児を薄く繊細な毛布で包んだ。それはほとんど重さを感じさせず、まるで皮膚に触れるか触れないかのささやきのようだった。

詳細

関連語

more gossamer

（ comparative ）

most gossamer

（ superlative ）

詳細

gossamer

IPA（発音記号）

/ˈɡɒ.sə.mə/

名詞

可算名詞不可算名詞

A fine film or strand as of cobwebs, floating in the air or caught on bushes, etc. / A soft, sheer fabric. / Anything delicate, light and flimsy.

日本語の意味

ごわさん：薄くて繊細、軽くて儚いもの。具体的には、空中を漂うか、木や低木に付着した蜘蛛の巣のような細くて軽い膜や糸状の物質、または、柔らかく透け感のある布のこと。 / 繊細で軽薄な性質を持ったもの全般

このボタンはなに？

A gossamer floated across the garden, its strands catching the morning light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭を横切る蜘蛛の巣のような薄い膜が朝の光を受け、細い糸がきらめいていた。

詳細

関連語

gossamers

（ plural ）

詳細

gossamers

名詞

活用形複数形

plural of gossamer

日本語の意味

『gossamers』は『gossamer』（薄くて透けるような、繊細な素材）の複数形です。

このボタンはなに？

In the early morning, gossamers clung to the wildflowers, shimmering like threads of moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

早朝、繊細な蜘蛛の糸が野の花に絡みつき、まるで月光の糸のようにきらめいていた。

詳細

gossamered

形容詞

比較不可

Covered with, or as if with, gossamer.

日本語の意味

薄く、透けるような極細かい蜘蛛の巣状の繊維で覆われている様子

このボタンはなに？

The autumn meadow lay gossamered at dawn, every blade of grass threaded with delicate spider silk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋の草原は夜明けに細かな蜘蛛の巣で覆われ、一本一本の草の葉が繊細な糸で飾られていた。

詳細

gossamer spider

名詞

Any small or young spider that spins webs by which to sail in the air.

日本語の意味

空中を滑空するための糸を紡ぐ、小型または若いクモ

このボタンはなに？

A gossamer spider drifted past the window, its silken thread catching the sunlight like a tiny kite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空中を糸で渡る小さなクモが窓のそばを漂い、その糸が小さな凧のように日差しを受けてきらめいた。

詳細

関連語

gossamer spiders

（ plural ）

詳細

gossamer spiders

名詞

活用形複数形

plural of gossamer spider

日本語の意味

「gossamer spider」の複数形（複数形として用いられる語）

このボタンはなに？

On foggy mornings, gossamer spiders draped the meadow in silver threads that shimmered in the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧の立ち込める朝、繊細なクモたちが草原を銀色の糸で覆い、光にきらめいた。

詳細

gossamer-thin

形容詞

比較不可広義比喩的用法

light and thin / (figuratively, by extension) having a flimsy factual basis; unsubstantiated, hard to believe

日本語の意味

非常に軽く、薄い / 根拠が乏しく、信憑性に欠ける

このボタンはなに？

She wrapped the delicate heirloom in gossamer-thin tissue to protect it from dust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその繊細な遺品を埃から守るため、羽のように薄い薄紙で包んだ。

詳細

gossamer-winged butterflies

名詞

活用形複数形

plural of gossamer-winged butterfly

日本語の意味

"gossamer-winged butterflies"は"gossamer-winged butterfly"の複数形です。日本語では、通常『薄絹状の翅を持つ蝶』などと訳されることが考えられます。

このボタンはなに？

At dusk, a fluttering cloud of gossamer-winged butterflies drifted across the meadow, catching the last light of the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ、薄羽の蝶の舞う群れが草原を渡り、夕陽の最後の光を受けてきらめいた。

詳細

gossamer-winged butterfly

名詞

Any butterfly in the family Lycaenidae

日本語の意味

リケナエ科に属する蝶、すなわちシジミ蝶として知られる種類の蝶全般を指す。

このボタンはなに？

A tiny gossamer-winged butterfly landed on the dewy clover beside the brook.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなシジミチョウ科の蝶が小川のそばの露に濡れたクローバーに止まりました。

詳細

関連語

gossamer-winged butterflies

（ plural ）

詳細

gossamere

名詞

別表記廃用不可算名詞

Obsolete form of gossamer.

日本語の意味

「gossamere」は「gossamer」の古い形であり、基本的には非常に薄く繊細な繊維質の物質（通常は蜘蛛の巣のような素材）を意味します。

このボタンはなに？

At dawn, a gossamere floated from the hedgerow, catching the first rays of sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け、垣根から薄絹のようなベールが漂い、最初の陽光を受けて輝いた。

詳細

Webで検索する