検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gods”

swear to God

感動詞

くだけた表現

(informal) Used to indicate that the speaker is swearing to God.

日本語の意味

神にかけて誓うという意味から、本気であることや絶対にそうだということを強調する口語的な感嘆表現として用いられる。 / 「本当に」や「まじで」というニュアンスで、自分の言葉に確信や誠意があることを示すための表現。

このボタンはなに？

swear to God, I didn't take your book.

翻訳する

神様に誓って、私はあなたの本を取っていません。

詳細

God's token

名詞

廃用

A sign from God. / A rainbow, as a sign of God's promise not to destroy the earth. / A sign for God to see. / Circumcision. / (obsolete) A cross. / A plague spot

日本語の意味

神からの印 / 神が地を破壊しないという約束の印としての虹 / 神に認識されるための印 / 割礼 / （旧語）十字架 / 疫病の印

このボタンはなに？

When the rain stopped and the rainbow arched over the valley, the villagers whispered that it was God's token.

翻訳する

雨が止み、虹が谷にかかったとき、村人たちはそれが神のしるしだとささやいた。

詳細

a God's name

表現

別表記廃用

Obsolete form of in God's name.

日本語の意味

神の御名によって（古風な表現として使用される）

このボタンはなに？

What in a God's name are you doing?

翻訳する

一体、神の名において何をしているのですか？

詳細

find God

動詞

Synonym of get religion

日本語の意味

宗教に入信する、つまり信仰に帰依すること。 / 神や宗教的真理を見出し、それに基づいた信仰を持つこと。

このボタンはなに？

After years of aimless living, he finally seemed to find God and began attending services regularly.

翻訳する

何年もの無目的な生活の後、彼はついに信仰に目覚め、定期的に礼拝に出席し始めた。

詳細

a' God's name

表現

別表記廃用

Obsolete form of in God's name.

日本語の意味

これは「in God's name」の古い表現で、宗教的な呼びかけとして『神の名において』という意味を持ちます。

このボタンはなに？

What a' God's name are you doing out here in the storm?

翻訳する

こんな嵐の中で、いったい何をしているんだ？

詳細

god-siblings

名詞

活用形複数形

plural of god-sibling

日本語の意味

「god-siblings」は「god-sibling」という単語の複数形です。つまり、単数形「god-sibling」の複数（複数の神の兄弟姉妹）を示しています。

このボタンはなに？

At the reunion, the god-siblings reminisced about the day they were baptized together.

翻訳する

再会の場で、名付け親を共有する人たちは、一緒に洗礼を受けた日のことを懐かしんだ。

詳細

God Emperor

固有名詞

歴史的特定インターネットユーモラス文体俗語

A god-king; a sovereign worshiped as a god. / (specific, historical) The Emperor of Japan.

日本語の意味

神格化された支配者、すなわち神として崇拝される君主。 / （特定の歴史的文脈において）日本の天皇。

このボタンはなに？

The God Emperor surveyed his empire from the golden balcony, believing himself both ruler and deity.

翻訳する

神王は黄金のバルコニーから帝国を見渡し、自らを支配者であり神でもあると信じていた。

詳細

god tier

名詞

不可算名詞

The highest level; eliteness

日本語の意味

神レベル（極めて高い評価を受ける状態） / 最高峰（他を凌ぐ頂点）、頂点クラスの品質

このボタンはなに？

After months of practice, her solo performance reached god tier.

翻訳する

何ヶ月もの練習の末、彼女の独奏は最高レベルに達した。

詳細

hand to God

感動詞

慣用表現

(idiomatic) Used when admitting something which might not be believed.

日本語の意味

信じ難い、あるいは疑いが持たれかねない事実をあえて認める際に使う間投詞 / 信じがたい内容の告白を強調するための表現

このボタンはなに？

Hand to God, I left my phone in a taxi after the concert.

翻訳する

神に誓って、コンサートの後でタクシーに携帯を置き忘れました。

詳細

god-kings

名詞

活用形複数形

plural of god-king

日本語の意味

これは「god-king」の複数形です。つまり、複数の神王（神格を持つ王）を示します。

このボタンはなに？

The archaeologists discovered temples dedicated to the god-kings who once reigned over the valley.

翻訳する

考古学者たちは、かつてこの谷を治めていた神王たちに捧げられた寺院を発見した。

詳細

Webで検索する