検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

glue,"

glue-pots

名詞

活用形複数形

plural of glue-pot

日本語の意味

『glue-pot』の複数形です。つまり、接着剤や糊を入れる容器（糊壺）の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The art teacher placed several glue-pots on the table before the children arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術の先生は子どもたちが来る前にテーブルの上にいくつかののりポットを置きました。

詳細

rice glue

名詞

可算名詞不可算名詞

An adhesive made by simmering rice in water.

日本語の意味

お米を水で煮込んで作る接着剤

このボタンはなに？

The conservator repaired the torn map using rice glue to avoid introducing harmful chemicals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復師は有害な化学物質を導入しないように、破れた地図を米のりで修理した。

詳細

fish glues

名詞

活用形複数形

plural of fish glue

日本語の意味

魚由来の接着剤（魚糊）の複数形。

このボタンはなに？

Restorers prefer fish glues for reattaching loose veneers because they can be softened with moisture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復職人は、湿気で軟化させることができるため、はがれたベニヤを再接着する際に魚由来の接着剤を好みます。

詳細

rice glues

名詞

活用形複数形

plural of rice glue

日本語の意味

「rice glue」の複数形です。つまり、単数形「rice glue」は日本語で「米の接着剤」と訳され、その複数形が「rice glues」となります。

このボタンはなに？

The museum conservators tested several rice glues before choosing the most stable for repairing ancient paper scrolls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の修復士たちは、古い紙の巻物を修理するために最も安定しているものを選ぶ前に、いくつかの米糊を試しました。

詳細

glue boilers

名詞

活用形複数形

plural of glue boiler

日本語の意味

「glue boilers」は、名詞「glue boiler」の複数形です。つまり、複数の「glue boiler」を指します。

このボタンはなに？

The factory's glue boilers were inspected yesterday to ensure they met safety standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の接着剤用ボイラーは昨日、安全基準を満たしているか点検されました。

詳細

glue boiler

名詞

別表記異形

Alternative spelling of glue-boiler

日本語の意味

接着剤を加熱・溶解する装置（グルーボイラーの別表記）

このボタンはなに？

The glue boiler heated animal hides to produce adhesive used for repairing old wooden chairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

にかわを煮る職人は、古い木製の椅子を修理するための接着剤を作るために動物の皮を加熱した。

詳細

glue-boiler

名詞

A specialized profession practised in the developed world up to the early twentieth century that made, from particularly cattle bones, the adhesives used in for instance paperwork, bookbinding, joinery, ivory inlay.

日本語の意味

20世紀初頭まで発展した国々で行われた専門職で、主に牛の骨などを原料に、書類、製本、木工、象牙の象嵌などに用いられる接着剤を製造する職業

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、地元最後のにかわ職人の道具と色あせた帳簿があり、牛の骨から作られた接着剤でかつて町のすべての本は綴じられていました。

詳細

glue-boilers

名詞

活用形複数形

plural of glue-boiler

日本語の意味

「glue-boilers」は「glue-boiler」の複数形です。

このボタンはなに？

The ancient tannery hired several glue-boilers to process the hides and prepare the adhesive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いなめし工場は、皮を処理して接着剤を作るために、にかわを煮る職人を数人雇っていた。

詳細

flesh glue

名詞

不可算名詞

Synonym of sarcocol

日本語の意味

「flesh glue」は「sarcocol」の同義語とされる名詞であり、動物の肉（または組織）から得られる接着剤、つまり動物性接着剤を意味する可能性がある。

このボタンはなに？

The conservator carefully repaired the antique violin using a small amount of flesh glue to reattach the loose veneer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復士は、アンティークのバイオリンのはがれたベニヤを再接着するために、少量のニカワを使って慎重に修理した。

詳細

flesh-glue

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of flesh glue

日本語の意味

「flesh-glue」は「flesh glue」と同義の別形表記です。つまり、肉体（または動物組織）を接着するための接着剤を指します。

このボタンはなに？

The restorer carefully applied flesh-glue to the cracked violin to secure the loose veneer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復師は、ひび割れたバイオリンの緩んだ薄板を固定するために、慎重に膠（にかわ）を塗布した。

詳細

Webで検索する